occupier English
Translation occupier in Czech
How do you say occupier in Czech?
Examples occupier in Czech examples
How do I translate occupier into Czech?
Movie subtitles
It is our sincere belief that bv cooperating with the occupier we offer France the greatest chance of fulfilling her destinv.
Upřímně věříme, že spolupráce s okupantem znamená pro Francii nejlepší možnost.
Then we'll see who's occupier and who's liberator.
Pak ještě uvidíme, kdo je okupant a kdo osvoboditel.
A family of fighters to confront the occupier!
Rodina bojovníků čelící okupaci!
In this way, our people, with God's help. has thrown off the yoke of the Spanish occupier. and demanded its freedom.
Takto se naši lidé, s Boží pomocí zbavili těžkého údělu od Španělských okupantů a vymohli si svobodu.
And future occupier of the bar stool back there.
A budoucí nájemník barové židle támhle za námi.
You do that again, and you'll find yourself the most successful occupier down in a tent on the street.
Udělej to ještě jednou a skončíš ve stanu někde na ulici.
We all fight until the last damn alien occupier is off the planet.
My všichni bojujeme dokud i ten poslední zatracený ufoun nebude pryč z tého planety.
Our victim was an occupier.
Naše oběť patřila k demonstrantům.
These men saw themselves as nationalists, fighting to rid their country of an occupier.
Tihle muži se považovali za vlastence, co bojují za svoji zem proti okupantům.
The address has a Cecilie Peterson registered as the occupier, but she doesn't have a landline.
Vlastník domu na této adrese je Cecilie Petersonová, jenže nemá pevnou linku.
But Vern, he's a penetrator and an occupier.
Jo, to je. Ale Vern je dobyvatel a plenitel.
No occupier registered.
Není tam hlášený žádný obyvatel.
News and current affairs
It is during the war after the war that the occupier's inferiority is revealed, with constant reinforcements increasing the number of targets for the insurgents far more quickly than the occupier can adapt to the changing battlefield.
Teprve několik po sobě jdoucích válek odhalí slabiny okupanta, neboť jeho neustálé posilování zvyšuje počet cílů pro povstalce, a to mnohem rychleji, než se okupant dokáže přizpůsobovat měnícímu se bojišti.
It is during the war after the war that the occupier's inferiority is revealed, with constant reinforcements increasing the number of targets for the insurgents far more quickly than the occupier can adapt to the changing battlefield.
Teprve několik po sobě jdoucích válek odhalí slabiny okupanta, neboť jeho neustálé posilování zvyšuje počet cílů pro povstalce, a to mnohem rychleji, než se okupant dokáže přizpůsobovat měnícímu se bojišti.
The US is seen by many Iraqis as a colonial occupier, and is therefore the target of attack not only by loyalists of Saddam Hussein, but by Iraqi nationalists of various sorts, as well as by Arab fighters from neighboring countries.
Mnozí Iráčané pokládají USA za koloniálního okupanta, a američtí vojáci jsou proto terčem útoků nejen ze strany oddaných stoupenců Saddáma Husajna, ale i nejrůznějších iráckých nacionalistů nebo arabských bojovníků ze sousedních zemí.
Turning away from a fight with its former occupier and historical rival would be a step backward in this six-decade-long quest.
Odstoupit z boje proti svému někdejšímu okupantovi a historickému rivalovi by bylo v tomto šedesát let trvajícím úsilí krokem zpátky.
The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied.
Dialektika okupace sehrává roztodivné hry; s okupantem i s okupovaným.