occupancy English
Translation occupancy in Czech
How do you say occupancy in Czech?
Examples occupancy in Czech examples
How do I translate occupancy into Czech?
Movie subtitles
I can only say that I will try to make my occupancy of it worthy of his memory.
Vynasnažím se, aby mé setrvání ve funkci. bylo hodno jeho památky.
Certain structures hold evidence of recent occupancy, while others are apparently long abandoned.
Některé stavby nesou známky. nedávného obydlení, jiné jsou zjevně dlouho opuštěné.
Mrs Porter had occupancy then, during the big one in '33.
Bydlela tu paní Porterová, při tom velkém zemětřesení v 33.
No longer seek occupancy in private residences no matter how safe or well-protected they may be.
Občané nesmí zůstávat doma, byť by se jim to zdálo jakkoliv bezpečné.
Under the terms of the Roman occupancy, we're entitled to be crucified in a purely Jewish area.
Římský okupační řád nám zaručuje ukřižování v čistě židovské části.
The Indian camp wasn't designed for such long occupancy.
Indiánský tábor nebyl stavěný pro tak dlouhé obývání.
Oh, well. since there's the two of you, see, that's called double occupancy.
No a jak vidíte, jste tu dva a tomu se říká dvojitý nájem.
I have reason to believe that they are being used in order to inflate occupancy figures.
Mám závažné podezření, že byly využity pro účely zkreslení údajů o obsazenosti.
I'm sorry, the maximum occupancy is one.
Omlouvám se, maximální osídlení je jedna. Prosím odejděte předními dveřmi.
They try to keep patients in, to boost their occupancy rates.
VětšinoU se snaží pacienta Udržet co nejdéle, aby si tak zvedali koeficient vytíženosti lůžek.
I think we're over our occupancy limit.
Myslím, že je tu nějak moc lidí.
Okay, I think it's safe for human occupancy again.
Dobrá, myslím, že už je to zase bezpečné pro lidský pobyt.
Yeah. to keep it under max occupancy.
Co, cože? - Jo. Hlídal normovaný počet.
There's a waiting list for occupancy.
Máme čekací listinu.
News and current affairs
Owner occupancy rates are high in the US, and the financial system allows households to extract the equity in their homes relatively cheaply, either by second liens or by refinancing the entire mortgage.
Podíl nemovitostí obývaných vlastníkem je v USA vysoký a finanční systém umožňuje domácnostem, aby ze svých nemovitostí relativně levně čerpali hodnotu, buď zřízením druhého zástavního práva nebo refinancováním celé hypotéky.