Nemesis Czech
Translation Nemesis translation
How do I translate Nemesis from Czech into English?
Nemesis Czech » English
nemesis English
Translation Nemesis in Czech
How do you say Nemesis in Czech?
Examples Nemesis in Czech examples
How do I translate Nemesis into Czech?
Movie subtitles
She might be your nemesis.
Nebo je to pomsta.
I would speak with Nemesis.
Chci hned mluvit s Nemesis!
Send me down there first to persuade him to come back to us, before you give Nemesis her task.
Pošli nejdříve mě, abych ho přesvědčil k návratu, než uložíš Nemesis její úkol.
Send Mercury for Hercules before you charge that dread Nemesis with her mission.
Pošli dolů nejdříve Merkura, než uložíš tento úkol Nemesis.
Nemesis.
Nemesis!
Nemesis.
Nemesis!
Nemesis.
Nemesis.
Can I talk with you a moment, Nemesis?
Ráda bych s tebou na chvíli mluvila.
Nemesis: Seems to have quite an argument.
Jako by se s někým hádal.
Find Nemesis.
Najdi Nemesis.
Now, Nemesis, speak or I'll.!
No, Nemesis, mluv! Nebo tě.
Whatever the object in orbit with us, it hangs there like a Nemesis.
Ať je ten objekt na orbitě cokoliv, visí to nad námi jako bohyně Nemesis.
Nemesis Enforcer, fetch Cobra Commander.
Nemesis Enforcere, chyť Velitele Cobry.
Nemesis Enforcer, throw this worthless sewage into the Abyss of Oblivion.
Nemesis Enforcere, hoď tuhle bezcenou trosku do Propasti Záhuby.
News and current affairs
After WWII, Communists became civilization's nemesis.
Po druhé světové válce se prokletím civilizace stali komunisté.
DNA: Oracle or Nemesis?
DNA: proroctví nebo prokletí?
But with its gigantic financial, economic, and technological resources, America can be an exceptional partner for Russia as well as a nemesis.
Přitom díky svým obrovským finančním, hospodářským a technologickým zdrojům může být Amerika Rusku stejně dobrým partnerem jako Nemesis.
In the meantime, we should intensify the fight against an older nemesis, influenza, both for its own sake and as a way to prepare for the return of SARS.
Prozatím bychom měli zesílit boj proti onomu starému prokletí, jímž je chřipka, a to jak kvůli chřipce samotné, tak proto, abychom se připravili na návrat SARSu.
Pakistan's support has spawned two incarnations of the Taliban: the Afghan Taliban, sponsored by the Pakistani military, and the Pakistani Taliban, the Pakistani military's nemesis.
Z pákistánské podpory se vyvinuly dvě podoby Talibanu: afghánský Taliban podporovaný pákistánskou armádou a pákistánský Taliban coby úhlavní nepřítel pákistánské armády.
Yesterday China was an anti-capitalist lodestar for utopian revolutionaries; today it has become an ultra-liberal nemesis for a new generation of utopian reactionaries - the defenders of the status quo in Europe.
Včera byla Čína protikapitalistickou zářnou hvězdou utopických revolucionářů; dnes se proměnila v ultraliberální metlu v očích nové generace utopických reakcionářů - obránců statutu quo v Evropě.
The irony of scientists accepting this belief about themselves at face value is that, among the innumerable kinds of human errors, bias is a relentless nemesis to which scientists are as likely to succumb as anyone else.
Paradoxní na vědcích, kteří tuto představu o sobě přijímají s naprostou samozřejmostí, je to, že si neuvědomují, že z nesčetných lidských chyb je pro ně nesmiřitelnou Nemesis předsudek, jemuž mohou podlehnout stejně dobře jako kdokoli jiný.
In the measure that scientists, absorbed in their research and fascinated by technology, forget this profound teaching of the humanities, they will continue to fall prey to Bias, their implacable nemesis.
Dokud budou vědci - v pasti vlastních výzkumů a v okouzlení technologiemi - zapomínat na hluboké učení společenských věd, budou se stávat obětí Předsudku, jejich nesmiřitelné Nemesis.