English | German | Russian | Czech

Nemesis German

Meaning Nemesis meaning

What does Nemesis mean in German?

Nemesis

Göttin in der griechischen Mythologie: „Göttin des Gleichmaßes und der ausgleichenden Gerechtigkeit“ ausgleichende Gerechtigkeit

Translation Nemesis translation

How do I translate Nemesis from German into English?

Nemesis German » English

Nemesis retribution

Synonyms Nemesis synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Nemesis?

nemesis English

Translation Nemesis in German

How do you say Nemesis in German?

Nemesis English » German

Nemesis

Examples Nemesis in German examples

How do I translate Nemesis into German?

Simple sentences

I see you are once again afraid to do battle with your nemesis.
Wie ich sehe, hast du mal wieder Angst davor, gegen deinen Erzfeind zu kämpfen.

Movie subtitles

She might be your nemesis.
Vielleicht rächt sie sich.
Driver, 13 Nemesis Avenue.
Fahrer, Nemesis-Straße 13.
You're the nemesis on me premises.
Du bist der Quälgeist meines Umfeldes.
Nemesis!
Rachegöttin!
I would speak with Nemesis.
Ich möchte mit Nemesis sprechen!
Send me down there first to persuade him to come back to us, before you give Nemesis her task.
Ich werde mein Bestes tun und versuchen, ihn davon zu überzeugen, dass erfreiwillig zurückkommen muss.
Send Mercury for Hercules before you charge that dread Nemesis with her mission.
Schick Merkuraufdie Erde. Erversteht es besserals die grausame Nemesis, die nur Rache will.
Nemesis. He wouldn't send her after me.
Zeus würde sie nie nach mirschicken.
Nemesis.
Nemesis!
Nemesis.
Nemesis.
Can I talk with you a moment, Nemesis?
Ich möchte einen Moment mit dir sprechen.
Find Nemesis.
Such mir Nemesis.
Now, Nemesis, speak or I'll.!
Also, Nemesis, sprich jetzt oder.
Should we, for once, succeed in in beating our old nemesis?
Die ersten Minuten sind vorbei.

News and current affairs

After WWII, Communists became civilization's nemesis.
Nach dem Zweiten Weltkrieg waren es die Kommunisten, die unsere Zivilisation bedrohten.
DNA: Oracle or Nemesis?
DNS: Orakel oder Nemesis?
Perhaps hubris has finally delivered nemesis in the form of a Union without people, where treaties have replaced the spirit of Europe.
Vielleicht führt Hybris schließlich zur Nemesis in Form einer Europäischen Union ohne Menschen, wo der Geist Europas durch Verträge ersetzt wird.
Hubris was perhaps understandable; but, as every Greek schoolchild knows, hubris leads to nemesis.
Ein gewisser Übermut war vielleicht verständlich, aber wie jedes griechische Schulkind weiß, kommt Hochmut vor dem Fall.
They believe that free and fair elections represent their best chance of having a competent leader - someone like Patten, China's former nemesis, who is remembered fondly in Hong Kong.
Sie glauben, dass freie und faire Wahlen ihre beste Chance auf einen kompetenten Regierungschef darstellen - jemanden wie Patten, Chinas frühere Nemesis, an den man sich in Hongkong gern erinnert.
But with its gigantic financial, economic, and technological resources, America can be an exceptional partner for Russia as well as a nemesis.
Mit seinen immensen finanziellen, wirtschaftlichen und technologischen Mitteln kann Amerika für Russland ebenso ein hervorragender Partner wie eine Geißel sein.
In the meantime, we should intensify the fight against an older nemesis, influenza, both for its own sake and as a way to prepare for the return of SARS.
Unterdessen sollten wir den Kampf gegen eine ältere Plage, die Grippe, verstärken, und zwar sowohl um ihrer selbst willen als auch als eine Möglichkeit, uns auf die Rückkehr von SARS vorzubereiten.
Pakistan's support has spawned two incarnations of the Taliban: the Afghan Taliban, sponsored by the Pakistani military, and the Pakistani Taliban, the Pakistani military's nemesis.
Pakistans Unterstützung hat zwei Inkarnationen der Taliban hervorgebracht: die vom pakistanischen Militär unterstützten afghanischen Taliban und die pakistanischen Taliban, die die Nemesis des pakistanischen Militärs sind.
We need to move beyond the system that gave us the crisis - a financial sector in which some, as the ancient Greeks might say, toyed with hubris and unleashed nemesis.
Wir müssen das System, das die Krise verursacht hat, hinter uns lassen - einen Finanzsektor, in dem manche, wie die alten Griechen sagen würden, mit Hybris und ungezähmter Nemesis agiert haben.
Yesterday China was an anti-capitalist lodestar for utopian revolutionaries; today it has become an ultra-liberal nemesis for a new generation of utopian reactionaries - the defenders of the status quo in Europe.
Gestern war China ein antikapitalistischer Leitstern für utopische Revolutionäre; heute hat es sich zu einer ultraliberalen Nemesis für eine neue Generation utopischer Reaktionäre entwickelt - den Verteidigern des Status quo in Europa.

Are you looking for...?