English | German | Russian | Czech

nab English

Translation nab in Czech

How do you say nab in Czech?

nab English » Czech

čapnout sebrat zatknout zadržet chytit chopit

Examples nab in Czech examples

How do I translate nab into Czech?

Movie subtitles

We'll nab him.
Chytneme ho.
Nab Benny the Creep in cement killing!
Slizák Benny namočen do cementových vražd!
Where did you nab them?
Kde jste je sebrali?
He was running away from the police, and they were just about to nab him at the airport, and he ran plunk right into the propeller of an airplane. - Ooh, boy!
Když utíkal před policií, vběhl na letiště, a když ho chtěli obklíčit, vběhl do vrtule letadla.
There's gotta be dough to nab around here somewhere.
Aspoň malý prachy se daj sehnat všude.
He'll be in the Army plenty when we nab him.
ho zatkneme, ještě si užije.
Yes, sir, I'll nab the blighter there if I have to turn out the Governor to do it!
Ano, pane, dopadnu toho neřáda, i kdybych se měl spojit s guvernérem!
I'll nab the drawings and specifications.
Seberu výkresy a specifikace.
They can't nab the killer unless she tells the truth!
Jenže když neřekne pravdu, vraha nečapnou!
We can nab him now.
Jdeme!
Yeah, you want to nab him quick.
Algy, tady máš a moc ti děkujeme.
No. Nab him and he'll be out the next day.
Když ho dáme do díry, pozítří uteče.
Nab him the first time he sets foot out of the door.
vystrčí nos, čapnem ho. - Sám ven nechodí.
Doesn't matter. I'll nab her when she comes down.
sejde dolů, tak o ty peníze řeknu.