English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny

momentální Czech

Translation momentální translation

How do I translate momentální from Czech into English?

momentální Czech » English

momentary transitory transient short-lived passing momentany instantaneous impermanent fugacious fleeting evanescent ephemeral

Synonyms momentální synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as momentální?

momentální Czech » Czech

okamžitý chvilkový prchavý uprchlý momentní

Inflection momentální inflection

How do you inflect momentální in Czech?

momentální · adjective

+
++

Examples momentální examples

How do I use momentální in a sentence?

Movie subtitles

I kdyby jí to u soudu prošlo jako zločin z vášně, momentální nepříčetnost, ty titulky ji zabijí.
Even if she got away with it in court, crime of passion, temporary insanity, those headlines would kill her.
Úřad si myslí, že momentální úkol je vyhrát válku, pane.
The bureau thinks the job of the moment, sir, is to win the war.
Při momentální vzdušné nadvládě nám Spojenci zničí tanky, postřílí jednotky, rozbombardují mosty a odříznou naši komunikaci.
With their present control of the air, the Allies will smash our tanks machine-gun our troops, bomb the bridges and cut our communications.
Mistrovská díla, která vidíš v této galerii potvrzují náš momentální nedostatek energie.
The masterpieces you see in this gallery confirm our current lack of energy.
Obávám se, že momentální rozpočet nepočítá s nákupem nových dek.
I'm afraid the current budget does not include the costs of new blankets.
Jako momentální nepřízeň.
He took it all away.
Záleží na tvé reakci a momentální pozici.
It depends on your reaction and position.
Nemám tušení, jaký je momentální skóre.
I have no idea what the score is now.
Momentální vzrušení, noční stíny a bezpečnost cestujících, kteří nechtěli pokračovat v cestě, tak jsem je pozval, aby si u mě trochu odpočali, to je vše.
The emotion of the moment, the haze of the night, even the security of the travellers, advised against the trip. So I invited them to rest at my home, that's all.
Bylo to však, pane, vyvoláno momentální situací.
I can assure you, Sir, that the poo-pooing was purely circumstantial.
To by zhroutilo momentální světový systém!
These demands would destabilize the monetary system! I call this meeting to order!
Starala se jen o momentální materiální požitky.
Just this shameless pursuit of immediate material gratification.
Využitím Zeligovy poruchy osobnosti. ho Dr. Fletcherová vmanipulovala. do momentální disorientace.
Playing on Zelig's identity disorder. Dr. Fletcher has manipulated him. into momentary disorientation.
Dráhu letu, momentální rychlost.
Your angle of trajection, your specific velocity.

News and current affairs

Momentální triumf Hamasu je součástí sílící regionální tendence.
Indeed, Hamas's moment of triumph is part of a growing regional pattern.
Je velmi pravděpodobné, že soukromý sektor podrobí momentální jednání banky důkladnému rozboru, aby získal vodítka pro její budoucí chování.
The private sector is likely to scrutinize the bank's current actions for clues to its future behavior.
Nové půjčky za chybná opatření - momentální společný návrh věřitelů - pro ně ale žádným přizpůsobením nejsou.
New loans for failed policies - the current joint creditor proposal - is, for them, no adjustment at all.
Pro prezidenta Putina má smysl zůstat ve věci Iráku alespoň pro tuto chvíli na okraji dění a za momentální nápomocné mlčení dostat zpět peníze, které Irák Rusku dluží, prostřednictvím amerického vlivu na následnický irácký režim.
For President Putin it makes sense to stay on the sidelines over Iraq, at least for now, and to be repaid later for his helpful silence in the form of US influence on the successor Iraqi regime concerning repayment of the country's Russian debts.
A všichni vědí, že pod momentální stabilitou číhají výbušné síly, které mohou režim změnit a obří investice znehodnotit.
And everyone knows that beneath the stability of the moment lurk explosive forces that can change the regime and devalue huge investments.
Na rozdíl od dělníků a rolníků jsou mezi studenty lidé ze všech vrstev společnosti, takže to, co je mobilizuje, představuje momentální zájem celé společnosti.
Unlike workers or peasants, students include people from all levels of society, so whatever mobilizes them represents society's focus at that time.

Are you looking for...?

momentálně | momentální stav zásob | momentariness | momenty | momentum | moments | momentousness | momentously | momentous | moment síly | momenta | momentaneous
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA