marka Czech

Meaning marka meaning

What does marka mean in Czech?

marka podstatné jméno · rod ženský

— mark bývalá měna některých evropských zemí ⋄ německá marka

— mark pohraniční území (ve středověku)

— zast., lid. poštovní známka

— zast., lid. značka, známka původu

— jednotka hmotnosti drahých kovů

Translation marka translation

How do I translate marka from Czech into English?

marka Czech » English

mark

march

Synonyms marka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as marka?

marka Czech » Czech

pomezí

známka

značka

měnová jednotka Německa a Finska (markka)

Inflection marka inflection

How do you inflect marka in Czech?

marka · noun

Singular marka feminine gender

Nominative kdo? co? marka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez marky

Dative komu? čemu? k marce

Accusative koho? co? pro marku

Vocative marko!

Locative o kom? o čem? o marce

Instrumental kým? čím? s markou

Plural marky feminine gender

Nominative kdo? co? marky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez marek

Dative komu? čemu? k markám

Accusative koho? co? pro marky

Vocative marky!

Locative o kom? o čem? o markách

Instrumental kým? čím? s markami

+»

++»

Examples marka examples

How do I use marka in a sentence?

Movie subtitles

Dobrý den, telefon Marka Barretta.

Hi, uh, this is Mark Barrett's phone.

Znáte Marka Berretta, že?

You don't know a Mark Barrett, do you?

Kromě Marka Antonia.

Except Marc Antony.

Půjdeme na náměstí svatého Marka nakrmit holuby?

Shall we go to St. Mark's and feed the pigeons?

Dostala jsem dopis od Marka.

I got a letter from Mark.

Nějaké oblečení je v pokoji pana Marka, pane.

There are some in Mr. Mark's room, sir.

Kterýpak je pokoj pana Marka?

Which is Mr. Mark's room?

Co? - Je to telegram od Marka.

This is a cable from Mark.

Marka?

Mark?

Tohle je pravá kouzelná křišť álová koule, jakou používali kněží za dob faraónů. Kleopatra v ní spatřila příchod Julia Caesara a Marka Antonia.

This is the same genuine, magic, authentic crystal used by the priests of Isis and Osiris in the days of the Pharaohs in which Cleopatra saw the approach of Julius Caesar and Marc Anthony.

Víme, že chceš hrát Marka Antonia, ale to nám nepomůže.

We know you want to play Mark Antony, but that doesn't help us.

Zástupce Marka Stretta.

Mark Strett's deputy.

Myslíte šerifa Marka Stretta?

Marshal Mark Strett?

Pokud jde o Marka.

About Mark.

News and current affairs

Německá marka dnes na Balkáně funguje jako de facto společná měna.

The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency.

Byla by německá marka nadhodnocená?

Would the Deutschemark have been overvalued?

Kdyby však existovalo, co by asi řeklo na dosavadní bilanci FSB pod vedením Maria Draghiho a poté Marka Carneyho, když oba šéfové dělali tuto práci ve svém volném čase, přičemž současně řídili významné centrální banky?

But if there were, what would it say about the FSB's performance so far, under the leadership of Mario Draghi and then of Mark Carney, each of whom did the job in his spare time, while running important central banks?

Obnovená německá marka by vystřelila vzhůru, zatímco euro by se propadlo.

The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet.

Exportu prospívá i euro, které je nepochybně mnohem slabší, než by byla německá marka, takže snižuje ceny německého zboží a Francii a Itálii znemožňuje měnovou devalvaci.

The euro, which is undoubtedly much weaker than the Deutschmark would have been, has also helped, by reducing the prices of German goods and preventing France and Italy from pursuing currency depreciation.

Američtí výrobci a vláda si stěžovali, že američtí zaměstnanci ztrácejí pracovní místa, poněvadž japonský jen a německá marka jsou uměle drženy na nízké úrovni.

American producers and the US government complained that American workers were being priced out of jobs because the Yen and D-mark were being held at artificially low levels.

Měli bychom však mít na paměti povídku Marka Twaina o jeho kočce.

But we should recall Mark Twain's story about his cat.

Export zpočátku nepředstavoval cestu k zotavení, poněvadž německá marka byla nadhodnocená a některé výrobní kapacity během boomu po sjednocení zanikly.

Exports initially did not constitute a path to recovery because the deutsche mark was overvalued, and some manufacturing capacity had been lost during the unification boom.

Francie zase musela Pakt růstu a stability spolknout, aby přesvědčila zdráhavou německou veřejnost, že euro bude stejně stabilní jako německá marka.

France, in turn, had to swallow the Stability and Growth Pact to convince a reluctant German public that the euro would be as stable as the Deutsche Mark.