luminous English

Translation luminous in Czech

How do you say luminous in Czech?

světélkující svítivý zařící svítící zářný zářivý zářicí světlý plápolavý jasný

How do I translate luminous into Czech?

The whole world, and everything in it, is bathed in a soft, glowing, luminous haze.

Celý svět a vše v něm. se koupe v něžném, splývavém, zářivém oparu.

Here, in this very study. the luminous facets of his brilliant mind conceived his outstanding theory. of the source of life.

Právě v této studovně se v jeho jasně uvažující a vynikající mysli zrodila úžasná teorie o původu života.

That luminous water. it takes its gleam from millions of tiny dead bodies.

Ta světélkující voda. bere svůj lesk z milionů malých mrtvých těl.

Their eyes are luminous.

Světélkujou jim oči.

Flashlights. Luminous dials for watches. House numbers that light up.

Baterky, fosforový ciferníky do hodinek nebo něco podobnýho.

With luminous paint, I suppose?

Zářící barvou, že?

It has a luminous dial. Very practical in a blackout.

Svítěj ve tmě, je to praktický při zatemnění.

Look. lt's easy to tell with the luminous dial.

Koukni, svítící číslice ukazujou přesně.

The luminous dial will be important on night patrol.

Až půjdu v noci na průzkum, svítící ciferník by se hodil.

Transform into a luminous fountain.

A starou věž proměním v ohnivou fontánu.

The luminous dial activates it. Hold this.

Ten světelný číselník to aktivuje.

At the beginning of the night, Sometimes, we see a luminous star.

Když noc se začíná, vidíme zářící hvězdu.

It's a wonderful camera, very luminous lenses.

Krásná! Objektivy mají úžasnou světelnost.

There's a painting I want to do. a butter-yellow field. white luminous sky. the sun just rising.

Kresby, které chci udělat. máslově žluté pole.. zářivě čisté nebe. slunce, jen zářící.