ADJECTIVE kousavý COMPARATIVE kousavější SUPERLATIVE nejkousavější

kousavý Czech

Meaning kousavý meaning

What does kousavý mean in Czech?

kousavý přídavné jméno · tvrdé

— mající schopnost kousat

— biting přen., expr. jízlivý, ironický

Translation kousavý translation

How do I translate kousavý from Czech into English?

kousavý Czech » English

scathing

bitchy

subacid

stinging

snappy

sharp-tongued

pungent

nippy

mordant

incisive

cutting

currish

biting

mordacious

catty

waspish

snappish

smart

satirical

sarky

sarcastic

poignant

nipping

ironical

ironic

grim

edgy

cattish

catlike

black

barbed

acrid

Synonyms kousavý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kousavý?

kousavý Czech » Czech

uštěpačný

jízlivý

sarkastický

Inflection kousavý inflection

How do you inflect kousavý in Czech?

kousavý · adjective

Singular kousavý

Masculine animate gender kousavý

Nominative kdo? co? kousavý

Genitive koho? čeho? bez kousavého

Dative komu? čemu? ke kousavému

Accusative koho? co? pro kousavého

Vocative kousavý!

Locative o kom? o čem? o kousavém

Instrumental kým? čím? s kousavým

Masculine inanimate gender kousavý

Nominative kdo? co? kousavý

Genitive koho? čeho? bez kousavého

Dative komu? čemu? ke kousavému

Accusative koho? co? pro kousavý

Vocative kousavý!

Locative o kom? o čem? o kousavém

Instrumental kým? čím? s kousavým

Feminine gender kousavá

Nominative kdo? co? kousavá

Genitive koho? čeho? bez kousavé

Dative komu? čemu? ke kousavé

Accusative koho? co? pro kousavou

Vocative kousavá!

Locative o kom? o čem? o kousavé

Instrumental kým? čím? s kousavou

Neuter gender kousavé

Nominative kdo? co? kousavé

Genitive koho? čeho? bez kousavého

Dative komu? čemu? ke kousavému

Accusative koho? co? pro kousavé

Vocative kousavé!

Locative o kom? o čem? o kousavém

Instrumental kým? čím? s kousavým

Plural kousaví

Masculine animate gender kousaví

Nominative kdo? co? kousaví

Genitive koho? čeho? bez kousavých

Dative komu? čemu? ke kousavým

Accusative koho? co? pro kousavé

Vocative kousaví!

Locative o kom? o čem? o kousavých

Instrumental kým? čím? s kousavými

Masculine inanimate gender kousavé

Nominative kdo? co? kousavé

Genitive koho? čeho? bez kousavých

Dative komu? čemu? ke kousavým

Accusative koho? co? pro kousavé

Vocative kousavé!

Locative o kom? o čem? o kousavých

Instrumental kým? čím? s kousavými

Feminine gender kousavé

Nominative kdo? co? kousavé

Genitive koho? čeho? bez kousavých

Dative komu? čemu? ke kousavým

Accusative koho? co? pro kousavé

Vocative kousavé!

Locative o kom? o čem? o kousavých

Instrumental kým? čím? s kousavými s kousavýma

Neuter gender kousavá

Nominative kdo? co? kousavá

Genitive koho? čeho? bez kousavých

Dative komu? čemu? ke kousavým

Accusative koho? co? pro kousavá

Vocative kousavá!

Locative o kom? o čem? o kousavých

Instrumental kým? čím? s kousavými s kousavýma

+»

++»

Examples kousavý examples

How do I use kousavý in a sentence?

Movie subtitles

Kousavý a ostrý vítr.

It is a nipping and an eager air.

A kousavý.

Go to, you are too shrewd.

Anebo. anebo kousavý.

We got snapping' pussy.

Do telefonu jsi kousavý a protivný.

I call and you bite my head off.

Sedím naproti muži, který nic neví, následkem čehož je to kousavý kašpar, který nemůže uvádět televizní pořady, vypadá směšně, vznáší se kolem a doufá, že si ho někdo všimne, i když to nikoho ani trochu nezajímá.

The result is he's a trenchant buffoon who cannot present TV shows, he looks ridiculous, he swans around hoping to be recognised when no one's even remotely interested.

My jim obvykle říkáme odporný kousavý potvory.

Oh, we usually call them the nasty, pointy, bitey ones.

ANo, je takový kousavý nemyslýš?

Yes, it's rather snappy, isn't it?

Některý kritiky byly obzvlášť kousavý.

I thought some of the reviews were particularly scathing.

Předtím, byl Roger vtipný stylový a kousavý.

Before, Roger was witty and stylish and ironic.

A co podle tebe je být kousavý psychiatr?

What's your idea of being a fuckin' shrink?

Povídky, eseje, kousavý politický sloupky?

Like short stories, essays, scathing political editorials.

Jste opravdu pěkně kousavý.

You're a real prick, you know that?

Myslím, že Chin-Chin byl rezervovaný, nepříjemný a kousavý.

I think Chin Chin was the one who was aloof, obnoxious, and a biter.

Slyšeli jsme, že berou kousavý ryby.

We heard the big ones are biting.

News and current affairs

Bez nutnosti znepokojovat se volbami si čínští lídři mohou dovolit plánovat v dlouhodobějším výhledu a udělat, co je třeba, aniž by jim v cestě stály malicherné sobecké zájmy nebo kousavý tisk.

With no need to concern themselves about elections, China's leaders can afford to plan for the longer term and do what is necessary without being impeded by petty selfish interests or a carping press.