English | German | Russian | Czech

kdys Czech

Examples kdys examples

How do I use kdys in a sentence?

Movie subtitles

Kdys na to přišel?
When did you discover that?
Kdys naposled viděla dítě?
When did you last see the baby?
Kdys Floyda viděl, Leroyi?
When did you see Floyd, Leroy?
Kdys byl naposledy v Lisabonu?
When was you in Lisbon last?
Jeho oběhová soustava nevydrží takový nápor. Kdys to zjistil?
When did you discover that?
Kdys viděl Barovika?
When did you see Barovik?
Mohli jsme to v klidu projet, kdys nebyl takový nemehlo.
Now we're stuck on account of you.
Doba, kdys mohl vypráskat člověka z jeho pozemku, je pryč.
The time for gun-blasting a man off his place is passed.
Od chvíle, kdys oslovil, si nepřipadám osamělá.
Since you came over and talked to me, I don't feel alone anymore.
Kdys to tu řídil?
When did you run this place?
Od chvíle, kdys prijela, zmírám touhou po tobe.
I've been dying for want of you since you came.
Teď vzpomínej na to, kdys tu byla.
Now, Madeleine, think of when you were here.
Nosila jsem v těle tvé dítě. to léto kdys opustil.
I carried your child in my body. the summer you quit me.
Kdys byl naposled doma?
When were you home last?

Are you looking for...?