infidelity English

Translation infidelity in Czech

How do you say infidelity in Czech?

infidelity English » Czech

zrada

nevěra

nevěrnost

nevíra

Examples infidelity in Czech examples

How do I translate infidelity into Czech?

Movie subtitles

Now. why don't you make a deposit at Infidelity Bank?

Teď. proč neprovedeš vklad do mé banky?

Mary: Now. why don't you make a deposit at Infidelity Bank?

Teď. proč neprovedeš vklad do mé banky?

Ale you accusing me oi infidelity?

Obviňuješ mě snad z nevěry?

Bad table manners have broken up more households than infidelity.

Špatné stolování rozbilo víc domácností než nevěra.

That is the most charming and endearing excuse for infidelity that I've ever heard.

To byla ta nejroztomilejší omluva za nevěru, co jsem kdy slyšela.

Hungry for infidelity, for adultery, for lies, and for death.

Hladová po nevěře, po lžích, po lžích, po smrti.

Accusing her of vile debauchery with his brother cursing her as faithless promising her the agonies of hell and payment for her infidelity and then before my brother's very eyes our mother was tortured to death.

Nařkl ji z hrozných orgií s jeho bratrem proklínal ji jako nevěrnici sliboval ji pekelnou agónii a že zaplatí za svou nevěru a pak před očima mého bratra umučil matku k smrti.

If there's one thing I can't understand, it's infidelity.

Jestli něco nechápu, je to nevěra.

She's a wiz at infidelity and alcohol.

Nikdo neví víc o alkoholu a nevěře.

In exchange for a little infidelity.

Výměnou za malé cizoložství.

A little infidelity?

Malé cizoložství?

We have programmed infidelity in the queen as of two minutes ago.

Královně jsme naprogramovali nevěru, asi před dvěma minutami.

Suspicions of marital infidelity are more often than not groundless. The disputes ensuing' are highly destructive.

Podezření na nevěru bývá často neopodstatněné, ale následné rozpory bývají destruktivní.

But the shameful nature of his conduct toward Your Ladyship his brutal and ungentlemanlike behavior his open infidelity his shameless robberies and swindling of my property, and yours.

Ale jeho zahanbující chování vůči Vaší milosti, jeho nedžentlmenské chování, jeho neskrývaná nevěra, ostudné okrádání a manipulování s mým a vaším majetkem.

News and current affairs

The real story of Bo's career - one of infidelity, betrayal, and corruption - is appalling.

Skutečný příběh Poovy kariéry - plný cizoložství, zrad a korupce - je otřesný.

The wife driven to depression by her husband's infidelity.

Manželka, již uvrhne do deprese nevěra jejího chotě.