nevěra Czech
Translation nevěra translation
How do I translate nevěra from Czech into English?
Synonyms nevěra synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as nevěra?
Examples nevěra examples
How do I use nevěra in a sentence?
Movie subtitles
To snad přece. Nevěra se musí prokázat.
Well, in that case. no misconduct is required.
Musí. Jinak to je bigamie, nevěra, odcizení citů, předmět doličný.
Otherwise it's bigamy, unfaithfulness, alienation of affection, corpus delicti.
Nevěra je jen druh lenosti.
Faithfulness is merely laziness.
Špatné stolování rozbilo víc domácností než nevěra.
Bad table manners have broken up more households than infidelity.
Její nevěra byla pouhým zdáním.
She wasn't unfaithful, or at least not obviously so.
Jestli něco nechápu, je to nevěra.
If there's one thing I can't understand, it's infidelity.
Ale jeho zahanbující chování vůči Vaší milosti, jeho nedžentlmenské chování, jeho neskrývaná nevěra, ostudné okrádání a manipulování s mým a vaším majetkem.
But the shameful nature of his conduct toward Your Ladyship his brutal and ungentlemanlike behavior his open infidelity his shameless robberies and swindling of my property, and yours.
Je to jen malá nevěra.
Just a little infidelity.
V naší kruté branži je nevěra totální a konkurence hrozná.
In our cruel market, the unfaithfulness is total and the competition terrible.
Nevěra a k tomu mrtvý manžel, to vám nebude ke cti.
An adulteress with a dead husband is no reputation to relish.
Nevěra není to, čemu fandíme, ale není to žádný zločin.
Adultery may be reprehensible. but it certainly is not criminal.
Nevěra mezi důstojníky a jejich ženami bývá v tropech běžná.
You know, mild adultery has always been commonplace among officers and their wives serving in hot climates.
Tak nevěra.
Adultery.
Nevěra v Holiday Inn?
Adultery in the Holiday Inn?
News and current affairs
Manželka, již uvrhne do deprese nevěra jejího chotě.
The wife driven to depression by her husband's infidelity.
Are you looking for...?
nevěrec |
nevěrný |
nevěrnost |
nevěrectví |
nevěrohodný |
nevěrohodnost |
nevěstince |
nevěcný |
nevěřit |
nevěřil |
nevěsty |
nevědec