inaccurate English
Translation inaccurate in Czech
How do you say inaccurate in Czech?
Examples inaccurate in Czech examples
How do I translate inaccurate into Czech?
Simple sentences
This translation is inaccurate.
Tento překlad je nepřesný.
Movie subtitles
I'm not asking you to be inaccurate, still less to reveal anything confided to you as a priest.
Buďte pokud možno přesný. Neprozrazujte však nic, co vám bylo svěřeno jako knězi.
The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye ofthe SS and the privileged Kapos.
Vězni vedou tyto šílené, stále neaktuální knihy pod ostražitým zrakem SS a privilegovaných Kápo.
Your chart is inaccurate.
Má pozice byla vyznačena na mapě. Vaše mapa je špatná.
Thus, naturally, it is inaccurate.
Čímž, přirozeně, váží špatně.
But Lieutenant Berger, in checking out their figures on water temperature, tide movements found them to be inaccurate beyond any possibility of a legitimate mistake.
Ale poručík Berger při kontrole jejich měření teploty vody a pohybů proudů zjistil, že jsou tak nepřesné, že to nemůže být obyčejná chyba.
But the computer is inaccurate, nevertheless.
Počítač je přesto nepřesný.
But the computer is inaccurate, never the less.
Nicméně se v něm musí nacházet závada.
That's an inaccurate.
To je nepřesné.
If I may say so, general, I'm afraid your operation reports are inaccurate.
Obávám se, že vaše hlášení nejsou přesná.
This is somewhat inaccurate.
To je poněkud nepřesné.
That computer, as I have said, is inaccurate.
Jak už jsem řekl, ten počítač je nepřesný.
A hasty and inaccurate assessment, Brigadier.
Unáhlené a nepřesné zhodnocení, Brigadýre.
Inaccurate, master.
Nepřesné, pane.
Merely inaccurate.
Pouze zcela mylně.
News and current affairs
What is surprising in retrospect is how wildly inaccurate Western assessments of Soviet power were.
Při zpětném ohlédnutí je překvapivé, jak šíleně nepřesné bylo západní hodnocení sovětské moci.
This can be inaccurate and self-serving, but it is not always wrong.
To je možná nepřesné a samoúčelné, ale není to vždy mylné.
Historians, Democrats, and other Bush critics were quick to denounce his speech, particularly his reference to Vietnam, as self-serving, dishonest, and inaccurate.
Historikové, členové Demokratické strany i další Bushovi kritici si pospíšili s odsouzením jeho projevu a zejména jeho zmínky o Vietnamu - označili je za účelové, nepoctivé a nepřesné.
They didn't claim that what he said was inaccurate, or shortsighted, or analytically unsound.
Neřekli, že jeho tvrzení byla nepřesná, krátkozraká nebo analyticky pomýlená.