improperly English

Translation improperly in Czech

How do you say improperly in Czech?

improperly English » Czech

nesprávně

Examples improperly in Czech examples

How do I translate improperly into Czech?

Movie subtitles

Then you mean, he heard you speaking improperly to his wife?

Slyšel vás, jak s paní vedete důvěrné řeči?

Sergeant Quincannon is improperly dressed.

Seržant Quincannon není řádně ustrojen.

Why is this man improperly dressed?

Proč je tento muž na půl nahý?

You're improperly dressed.

Nemáte předpisovou ústroj.

Seen from the psychological side, I could condemn her or behave improperly, but I think I gave her much more like that.

Když se na to podívám hlediska psychologie, můžu jí samozřejmě něco vytknout, nebo se k ní chovat špatně, ale myslím, že takhle jsem jí dal mnohem víc, než.

Because you acted improperly.

Jednal jste nepatřičně.

You behave most improperly to an old man.

Chováte se ke starému člověku velice nevhodně.

Think about it very well, thou. Those who improperly choose themselves I will get them nearer to heaven.

Rozmýšlejte ale dobře.

Writing upon writing, sometimes two or three times, and improperly erased.

Jedna vrstva na druhé, někdy dvakrát i třikrát. A špatně vymazán.

Commander, these cubes are improperly balanced.

Komandére, tyhle kostky nejsou správně vyvážené.

However, having reviewed the District Attorney's case. I find that the warrant for arrest has been improperly worded.

Nicméně, po zrevidování případu statního návladního. jsem zjistila, že opravnění pro zatykač bylo nesprávně formulováno.

Come now, can't you see it's filled in improperly?

Je špatně a neúplně vyplněná?

You were improperly attired for the occasion.

Byl jste poněkud nevhodně oblečen pro tuto příležitost.

Are you suggesting that I behaved improperly?

Naznačujete, že jsem se nechoval slušně?

News and current affairs

Four days later, Mexico highest electoral court ruled that Fox had improperly interfered in the election but unanimously reaffirmed Calderon's victory.

Čtyři dny nato nejvyšší mexický soud pro otázky voleb prohlásil, že se Fox do voleb nevhodně vměšoval, ale znovu jednoznačně potvrdil Calderónovo vítězství.