immoral English

Translation immoral in Czech

How do you say immoral in Czech?

immoral English » Czech

nemorální

zvrácený

ostudný

nemravný

hanebný

Examples immoral in Czech examples

How do I translate immoral into Czech?

Movie subtitles

And be immoral?

Nemoralizujte!

I felt absolutely immoral.

Cítila jsem se tak nemravně.

You are an immoral, ungrateful girl. who's been taking advantage of the Countess long enough.

Jste nemorální, nevděčná holka, a hraběnku zneužíváte už dost dlouho.

They're degenerate, immoral idiots.

Jsou to zdegenerovaní, nemorální tupci.

All influence is immoral.

Všechny vlivy jsou nemorální.

Because it's immoral.

Protože to není morální.

Ah, it's immoral? It's immoral!

Není to morální!

Ah, it's immoral? It's immoral!

Není to morální!

It is immoral for king to drown when pursuing slave who deceive him.

Je to nemravné obviňovat krále, za to že pronásleduje otroka, který ho podvedl.

He's very objectionable, and quite immoral.

Je velmi nepříjemný a naprosto amorální.

You're immoral.

Jsi zvrhlej!

It was immoral, what you did to the jury.

To bylo nemorální.

Do you consider the eating of oysters to be moral. and the eating of snails to be immoral?

Považuješ pojídání ústřic za morální. a pojídání šneků za nemorální?

Wild parties, immoral rendezvous.

Divoké večírky, nemorální rendezvous.

News and current affairs

This seems wrong - even immoral - if we could do more for people and the planet through adaptation.

Pokud však můžeme udělat pro lidi a planetu více prostřednictvím adaptace, pak se takový přístup zdá nejen mylný, ale dokonce i nemorální.

Indeed, there is something fundamentally immoral about the way we set our priorities.

Na tom, jak si stanovujeme priority, je skutečně něco zásadně nemorálního.

But the argument that genetic enhancements are immoral because not all children can receive them is flawed.

Ale argument, že genetické vylepšování je nemorální, protože ne každé dítě si je může dovolit, má jistý háček.

But were the traders and bankers of the sub-prime saga more greedy, arrogant, and immoral than the Gekkos of the 1980's?

Byli však obchodníci a bankéři ságy podřadných hypoték lačnější, arogantnější a nemorálnější než Gekkové 80. let?

More fundamentally, they claim that it is simply immoral that bosses should earn as much in a day as their employees do in a year.

A co je ještě důležitější, kritikové tvrdí, že je jednoduše nemorální, aby šéfové vydělávali za jediný den tolik, co jejich zaměstnanci za celý rok.

Most environmental organizations initially opposed it, with many believing it immoral for corporations to be able to pay for the right to pollute.

Většina ekologických organizací se zpočátku stavěla proti tomuto řešení: mnohé z nich pokládaly za nemorální, že si firmy mohou zaplatit za právo znečišťovat.

I think I will have to send my daughters of Jamia Hafsa to these immoral women.

Myslím, že za těmito ženami budu muset poslat své dcery z Džámia Hafsa.

It is wrong, and even immoral, to equate democratic and dictatorial practices.

Je mylné a dokonce i amorální klást rovnítko mezi demokratickými a diktátorskými praktikami.

To divide a people in order to conquer them is an immoral strategy that has endured throughout recorded history.

Rozštěpit národ, abych jej ovládl, je nemorální strategie, jež přetrvává po celé známé dějiny.

At least since the use of mustard gas in World War I, it has been a common assumption that certain weapons are more immoral than others.

Přinejmenším od nasazení hořčičného plynu v první světové válce se všeobecně předpokládá, že určité zbraně jsou nemorálnější než jiné.

Was it more immoral to gas Jews than to machine-gun them into open pits?

Bylo zplynování Židů nemorálnější, než když je postříleli samopaly do otevřených hrobů?

Those who oppose abortion irrespective of its purpose argue that sacrificing a human embryo to obtain stem cells is akin to abortion and therefore immoral.

Odpůrci potratu bez ohledu na jeho účel tvrdí, že obětování lidského embrya k získávání kmenových buněk se podobá potratu a je tedy nemorální.

Something immoral, apparently, but what?

Zřejmě něco nemorálního, ale co vlastně?

Under capitalism, one is immoral if one reneges on a contract or breaks the law, but not if one speculates.

V kapitalismu je člověk nemorální, jestliže neplní smlouvu nebo porušuje zákon, avšak nikoliv, když spekuluje.