Hum Czech
Translation Hum translation
How do I translate Hum from Czech into English?
Hum Czech » English
hum English
Translation Hum in Czech
How do you say Hum in Czech?
hum English » Czech
Hum English » Czech
Examples Hum in Czech examples
How do I translate Hum into Czech?
Movie subtitles
I'll hum it for you.
Já ti to zabroukám.
Hm? Don't hum.
Nebroukej si.
What'll I do if I don't hum?
A co budu dělat, když si nebudu broukat?
Whatever you do, please don't hum that tune anymore.
Prosím tě, tuhle melodii si nebroukej.
Please remember, don't hum that tune.
Prosím, nebroukej si ji už.
From camp to camp, through the foul womb of night, the hum of either army stilly sounds, that the fixed sentinels almost receive the secret whispers of each other's watch.
Od tábora k táboru, odporným lůnem noci hučení vojska zní tak tiše, že hlídky téměř slyší tajný šepot hlídek protivníka.
You can change the scenery but sooner or later, you'll get a whiff of perfume or somebody will say a certain phrase, or maybe hum something and you're licked again.
Můžeš se přestěhovat, ale dříve nebo později ucítíš parfém nebo někdo něco řekne nebo si bude něco broukat a seš v tom až po uši.
Hum, are you kidding'?
To si děláš šoufky?
Oh. Hum.
Jacob Marley!
This guy you sing to, hum to.
Toho chlapa, co mu zpíváš, broukáš.
Do you remember, hum? I received orders from the general.
Tam bylo nebezpečno, jistě si vzpomenete.
I'm handicapped, hum?
Jsem invalida, že?
Tired, hum?
Jsi unavený, viď?
For many things I'll need mother's opinion, hum?
V mnoha věcech budu potřebovat radu od maminky.