gush English
Translation gush in Czech
How do you say gush in Czech?
Examples gush in Czech examples
How do I translate gush into Czech?
Movie subtitles
Gush!
Kecy!
Gush, this is damn heavy!
Hernajs, to je ale tíha!
Gush! Your traitor.
Zrádče.
Gush, how you weight, you damned Christian.
Gushi, jak to,že tolik vážíš, zatracený křesťane.
And liberated souls would gush from the chimneys.
Hořejškem by se valily osvobozené duše.
And you, you who stand there cow-like on hallowed earth, shall hear every whimper, every cry, every gasping gush I can bring from her slow-dying body.
A ty, který tam stojíš, na posvěcené zemi, budeš slyšet každý její vzlyk, každý sten a každý výkřik, z jejího pomalu umírajícího těla!
If there's a perforation we should get a gush of air when I nick the peritoneum.
Pokud je tam perforace, objeví se při řezu do peritonea vzduch. Ano.
When a dike is broken the water will gush in.
Když se hráz protrhne, voda všechno zaplaví.
Yes, I'm back in school, but you know it embarrasses me when you gush so.
Ano, jsem zase ve škole, ale víte, jak mě zahanbuje, když se takhle rozplýváte.
Oil from the rig erupted and started to gush out.
Začalo unikat palivo a řinulo se proudem.
I don't usually gush, so forgive me, but when I was writing Coastguard.
Většinou neotravuji, tak mě omluvte, ale když jsem psal Coastguarda..
Yeah, but I hear that it makes the nose gush blood.
Ale prý po něm teče krev z nosu.
They say if a girl asks your opinion, and she's not a complete fright, you'll gush all over her.
Říkali, když se děvče ptá na váš názor, a není úplný strašák, tak ji celou pochval.
Well, I am a fan, if I may gush.
Inu, jsem váš velký obdivovatel, jestli se to tak dá říct.
News and current affairs
If the Bush administration was seeking stable, secure, diverse and cheap oil supplies, it could have simply lifted the embargos on Libya, Iran, Iraq, and Sudan and let the oil gush.
Kdyby Bushově vládě šlo o trvalé, bezpečné, různorodé a levné dodávky ropy, mohla jednoduše zrušit embargo na Libyi, Írán, Irák a Súdán a ropa by se jen řinula.