gripe English

Translation gripe in Czech

How do you say gripe in Czech?

stížnost remcání brblání stěžovat si skuhrání kňučení

How do I translate gripe into Czech?

What's the gripe?

Co to mračení?

Besides, if he's got a gripe, he should come out with it. Not go around acting like a crabby kid.

Mohl nám říct, co si myslí, takhle se nic nevyřeší.

What have you got to gripe about?

Co si pořád stěžuješ?

You mustn't blame the boys. They've got a lot to gripe about.

Letci za to nemůžou, taky naříkají.

She has always had some kind of gripe against me.

Vždycky proti mně něco měla.

The same one we got for Cousin Gripe.

Tu, kterou jsme využili pro bratrance Gripa.

The same one we got for Cousin Gripe.

Myslíš chlupatý?

I suppose it would gripe you if I told you you were doing good.

Asi by tě naštvalo, kdybych ti řekla, žes to dělal dobře.

I don't know what your gripe is against the world.

Nechápu, proč jste tak naštvanej na svět.

All winter I gotta listen to him gripe about his bowling scores.

Celou zimu poslouchám, jak remcá kvůli kuželkám.

Listen, I know I got a gripe with the TA. I know I got a bum rap.

Podívejte, já vím že máte na mě pifku.

They've had a gripe against Cairo since the '60s, when the High Aswan Dam was built.

Káhira jim leží v žaludku už od 60. Let, kdy vznikla Asuánská přehrada.

Gripe!

Kecy!

I really do not ga so many pigs gripe.

Moje řeč. Nebudu lovit žádná prasata. - Ale budeš.

Everywhere people gripe about how teenagers grunt and do not speak.

Lidé na celém světě si stěžují, že dnešní mládež nemluví, ale mručí a mumlá.

Anti-globalization campaigners gripe that the rich are getting richer.

Aktivistům proti globalizaci se nelíbí, že bohatí dále bohatnou.