glider English
Translation glider in Czech
How do you say glider in Czech?
Examples glider in Czech examples
How do I translate glider into Czech?
Movie subtitles
Notify glider S-4.
Uvědomte kluzák S-4.
On the third glider.
Ve třetím kIuzáku.
The Adler has a two-meter wingspan. But it's not one of my designs, because it's a glider and I work only on the power models.
Adler má rozpětí dva metry, ale to jsem nenavrhoval já, to je bezmotorové letadlo, já navrhuji letadla s motory.
We're counting on you to get a glider landing strip on the lake ready.
Počítame, že v pořádku přistanete s kluzáky na jezeře.
This glider is for 2 and there's 3 of us!
Vždyť je to dělané pro dva a my jsme tři. Jasné?
When it breaks down into the lower atmosphere the speed will drop to only a few hundred miles per hour and Dougherty will be flying a high-speed glider an airplane without power.
V momentě kdy se dotkne nižších sfér atmosféry rychlost se sníží na pouhých pár stovek mil za hodinu a Dougherty poletí jako vysokorychlostní kluzák jako letoun bez pohonu.
Crash-landed, 1940-glider assault.
Nouzové přistání v roce 1940.
Our reports indicate that this terrain is too soft for glider landings.
Podle hlášení je tam terén pro přistání kluzáků příliš měkký.
So we'll take a swamp glider and go in force.
Pak si vezmeme bažinný kluzák a udeříme v plné síle.
Well, if he took a boat rather than a swamp glider, it means that he doesn't want the noise of an engine.
Pokud si vzal raději loď, než bažinný kluzák, znamená to, že nestojí o hluk motoru.
Is the glider intact?
Je kluzák v pořádku?
Plissken, if you get back in that glider, I'll shoot you down.
Pokud se vrátíš kluzákem, sestřelím tě.
Jet glider just a couple of blocks down the street.
Tryskovej kluzák je jen pár bloků odtud.
No glider.
Nebude kluzák.