flám Czech

Meaning flám meaning

What does flám mean in Czech?

flám podstatné jméno · rod mužský neživotný

— booze-up, drinking spree, piss-up, binge hovor. delší noční návštěva jednoho či více míst umožňujících společenskou zábavu, spojená s nezřízenou konzumací zejména alkoholu

flám podstatné jméno · rod ženský

— genitiv plurálu slova fláma

Flám podstatné jméno · rod mužský životný

— řidč. Vlám, holandsky mluvící obyvatel Belgie

Translation flám translation

How do I translate flám from Czech into English?

flám Czech » English

spree

bum

binge

bender

bat

Synonyms flám synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as flám?

flám Czech » Czech

hýření

řádění

tah

ponocování

mejdan

dovádění

Inflection flám inflection

How do you inflect flám in Czech?

flám · noun

Singular flám masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? flám masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez flámu

Dative komu? čemu? k flámu

Accusative koho? co? pro flám

Vocative fláme!

Locative o kom? o čem? o flámě o flámu

Instrumental kým? čím? s flámem

Plural flámy masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? flámy masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez flámů

Dative komu? čemu? k flámům

Accusative koho? co? pro flámy

Vocative flámy!

Locative o kom? o čem? o flámech

Instrumental kým? čím? s flámy

+»

++»

Examples flám examples

How do I use flám in a sentence?

Movie subtitles

Kámo, chtěl bys jít na pravý staromódní flám?

Pal, how would you like to go on a real old-fashioned binge?

Flám?

Binge?

Jo, nefalšovaný flám.

Yeah, I mean the real McCoy.

Poslouchej, beru tě na flám. který v tvé paměti navždy uvízne, jako krásná a radostná událost.

Listen, I'll take you on a bender. that will live in your memory as a thing of beauty and a joy forever.

Chtěl jsem jít na flám, ale nakonec z toho sešlo.

We started out to a binge, but we never got to it.

Všichni jsme vyrazili na flám.

All of us were out on the town.

Ne, a co? Dneska bude velkej flám.

Luigi's on his way.

V každém případě, jen abyste věděl, právě vyráží na flám.

Either way, for your edification, he's heading for a bender.

Na flám.

To be out late!

To je tedy flám.

What a lush.

Proč nejdeš na nějaký flám, a nevypadneš ven, trochu se zasmát?

Why don't I have one glorious old binge and go out laughing?

Zakázané tango co bylo jen snem teď provází každý flám.

And that tango they wouldn't allow now is quite permissible.

Až budeš mít peníze, tak nás vezmeš na flám.

When you got some money, you can take us on a bash.

Teď jsem měl jít na flám, za šest nebo sedm dní. je mi vždycky špatně a motá se mi hlava, když se dostanu do svý postele..

Now I go on a bender for six or seven days. and I get the blind staggers so bad, I gotta get me to my bed.

News and current affairs

Ať se však stane cokoliv, flám je rozhodně u konce.

But, whatever happens, the party is over.