Everytime Czech

Translation Everytime translation

How do I translate Everytime from Czech into English?

Everytime Czech » English

Everytime

Everytime English

Translation Everytime in Czech

How do you say Everytime in Czech?

Everytime English » Czech

Everytime

Examples Everytime in Czech examples

How do I translate Everytime into Czech?

Movie subtitles

I've watched it five times and everytime my heart hurts.

Už jsem to viděla pětkrát, ale pokaždé mi to zlomí srdce.

Everytime she makes an attempt I lose so much of my energy.

Pokaždé, když se o to pokouší, tak ztrácím hodně síly.

I still looked for Boo everytime I went by the Radley place.

Kdyžjsem chodila kolem Radleyova, vždyckyjsem se dívala, kdeje Boo.

Everytime I'm not around, it's always the same!

Pokaždé, když tam nejsem, je to pořád stejné!

They said a really good spy, or really good liar could trick me everytime.

Že prý skutečně dobrý agent nebo lhář mě vždy mohl oklamat.

Those bastards ambush everytime we're in the valley getting some food.

Oni ví, že musíme scházet dolů pro jídlo, a vždycky na nás v údolí čekají.

Dig it everytime of day if you want it all you gotta do is ask for.nicely!

Začnětekdykoliběhemdne, kdy myslíte, že začít se dá. Žádejtecokoli.

I want a response from you, don't you withdraw from me because everytime I need you you withdraw from me.

Chci od tebe odezvu, neodtahuj se ode mě. Pokaždé když tě potřebuji, tak se ode mě odtáhneš.

Everytime we meet, I find you hotter than before.

Pokaždé, když se sejdeme, zjišťuji, že jsi přítulnější než dříve.

I don't understand it, but everytime I take those damned drops. What drops?

Je to pokaždé, když si vezmu tyhle zatracené prášky.

I'm tired of having to line up behind six people everytime I want to take a bath.

Už mě nebaví stát frontu na sprchu s šesti lidmi.

Everytime I'm on a train, the motion of the train does this to me.

Pokaždé, když jedu vlakem se mi to stává.

Everytime you see a brother in a wheel chair he ain't always cripple.

Když vidíte bratra na vozíku tak to neznamená, že je to mrzák.

You see, everytime she go to shop, he is always there, behind her and always so close, so she can feel him. Like this.

Takhle.