enjoyable English

Translation enjoyable in Czech

How do you say enjoyable in Czech?

enjoyable English » Czech

příjemný

radostný

Examples enjoyable in Czech examples

How do I translate enjoyable into Czech?

Movie subtitles

And now I want to wish you all a most enjoyable evening.

Přeji vám co nejpříjemnější večer.

He even said a prayer for you. that your stay here might be successful and enjoyable. though he doubted it.

Modlil se, aby se vám tu líbilo, ačkoli o tom pochyboval.

Many thanks for a most enjoyable evening.

Děkuji za velmi příjemný večer.

Well, my dear. you presented me with a most enjoyable day.

No, má milá. Připravila jste mi velmi příjemný den.

May I wish you a thoroughly enjoyable night.

Přeju panstvu dobrou noc.

Well, this has all been very enjoyable.

Byla radost tady pracovat.

Enjoyable for me, bad for you.

Pro mě příjemné.

I'm sure I speak for all of us when I say this has been a most enjoyable evening.

Mluvím za všechny, když řeknu, že tohle byl nejpříjemnější večer.

How enjoyable.

To je dobře.

I've had a very enjoyable time.

Já. výborně jsem se bavila.

Enjoyable?

Zábavná?

But a short walk here, can also be very enjoyable..

Ale krátká procházka tudy, by mohla být také velmi příjemná.

It was a most enjoyable trip.

Byla to příjemná cesta.

Possibly, but it might be enjoyable.

Pravděpodobně, ale mohlo by to být zábavné.

News and current affairs

The only clearly positive effect of TV watching is that people feel relaxed while doing it, and many people are willing to exchange that relaxation for the more enjoyable and useful things they might be doing instead.

Jediným zřetelně pozitivním účinkem sledování televize je to, že se při této činnosti lidé cítí uvolněně a mnozí jsou ochotni toto uvolnění vyměnit za radostnější a užitečnější věci, které by jinak mohli dělat.

Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades.

Zápal pro obvykle příjemné činnosti vyprchává.

We want to go on living because we have things to look forward to, or because, overall, we find it enjoyable, interesting, or stimulating.

Chceme v něm pokračovat, protože se máme nač těšit nebo protože celkově pokládáme život za příjemný, zajímavý či podnětný.