dvojice Czech
Meaning dvojice meaning
What does dvojice mean in Czech?
Translation dvojice translation
How do I translate dvojice from Czech into English?
Synonyms dvojice synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dvojice?
Inflection dvojice inflection
How do you inflect dvojice in Czech?
dvojice · noun
Singular dvojice feminine gender
Nominative kdo? co? dvojice feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dvojice
Dative komu? čemu? k dvojici
Accusative koho? co? pro dvojici
Vocative dvojice!
Locative o kom? o čem? o dvojici
Instrumental kým? čím? s dvojicí
Plural dvojice feminine gender
Nominative kdo? co? dvojice feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dvojic
Dative komu? čemu? k dvojicím
Accusative koho? co? pro dvojice
Vocative dvojice!
Locative o kom? o čem? o dvojicích
Instrumental kým? čím? s dvojicemi
Examples dvojice examples
How do I use dvojice in a sentence?
Simple sentences
To je ta dvojice, která mi ukázala cestu.
This is the couple who showed me the way.
Movie subtitles
Dvojice mužů.
Two men.
Dvojice, která byla nalezena v rozbitém člunu, se rychle zotavila.
The couple found in their wrecked canoe, as already reported, recovered quickly.
Záleží už pouze na volbě oné dvojice.
It's only the choice of the two now that matters.
Ta mlada dvojice je problematičtější než se zdá.
Them two youngsters is more trouble than they're worth.
Jako dvojice bojovných kohoutů.
Game as a pail of fighting cocks.
Vypadá to, že vaše dvojice mluví, když není třeba.
LOOKS LIKE YOU TWO FELLOWS TALKED OUT OF TURN.
Inspektor Pierce chce, aby v parku hlídaly. dvojice policistů až do odvolání.
Inspector Pierce wants the park patrolled by officers. travelling in pairs until further notice.
Hvězdná dvojice.
That's written in stardust.
Dvojice lovců ho našla umrzlého v horách.
A couple of hunters found him frozen up in the mountains.
Zeptejte se Bretta cele mesto je na nohou kvuli vesení dvojice chlapu z bandy 0.45.
Ask Brett. So the town's all fired up about hangin' a couple of the.45's gang.
Dvojice nakraji, ukažte co dovedete. Bobři v pasti, začněte plavat.
Take the new and tries to kiss her. into the trap beavers look at you dancing.
Dvojice královen.
Pair of queens.
Tak ven s tím,Guve.Vy jste tak férová dvojice gentlemanů..
Oh, come off it, Guv. You're as straight a pair of gentlemen.
Byla tam jiná dvojice.
There were two others in there.
News and current affairs
V jedné scéně dvojice mexických hrdlořezů nelítostně zmasakruje desítku nevinných krajanů, kteří by mohli svědčit o svém překročení hranic.
In one scene, two Mexican hit men ruthlessly slaughter a dozen innocent compatriots who could bear witness to their border crossing.
J. Rummel z Havajské univerzity zkoumal 353 dvojice bojujících stran z let 1816 až 1991.
Professor R J Rummel of the University of Hawaii investigated 353 pairs of combatants between 1816 and 1991.
Další lidé protestují, že film zobrazuje Indy jako potměšilé, bezcharakterní a bezohledné a že jedinými soucitnými lidmi ve filmu je dvojice bílých turistů, kteří protagonistovi darují nějaké peníze.
Others have protested that the film shows Indians as conniving, unprincipled, and ruthless, and that the only compassionate people in the film are a pair of white tourists who give the protagonist some money.
Jedná se o jakousi téměř pohanskou oběť: na dvoře statku drží dvojice silných mužů čuníka, který ostošest kvičí.
It is an almost pagan sacrifice: in the farm's backyard the animal is held down by a pair of strong men, the pig squealing as much as it can.
Princip předběžné opatrnosti je z této dvojice známější a čím dál častěji se stává součástí legislativy na ochranu životního prostředí a zdraví.
The precautionary principle is the better known of the two, and increasingly figures in environmental and health legislation.
Avšak byť by každý pár raději počal dítě bez zásahu lékařů, neplodné dvojice tuto možnost nemají.
But while any couple would prefer to conceive a child without the intervention of doctors, that option is not available for infertile couples.
Když udeřila krize, ekonomiky na periferii eurozóny bičovala dvojice šoků: vystřelující rizikové prémie a kolabující trh s bydlením.
When the crisis struck, the economies of the eurozone periphery were buffeted by the twin shocks of spiking risk premiums and a collapsing housing market.