pair Czech
Meaning pair meaning
What does pair mean in Czech?
pair
Synonyms pair synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as pair?
pair Czech » Czech
pair English
Translation pair in Czech
How do you say pair in Czech?
pair English » Czech
Examples pair in Czech examples
How do I translate pair into Czech?
Simple sentences
I cut the paper with a pair of scissors.
Rozstřihl jsem ten papír nůžkami.
Although I had twice taken a pair of pills, my headache did not go away.
I když jsem si dvakrát vzala dvě tablety, bolesti hlavy nezmizely.
Although I had twice taken a pair of pills, my headache did not go away.
I když jsem si dvakrát vzal dvě tablety, bolesti hlavy nezmizely.
I bought a pair of leather shoes.
Koupil jsem si kožené boty.
I'm wearing a pair of new shoes.
Mám na sobě nové boty.
I've bought a new pair of sunglasses.
Koupil jsem si nové sluneční brýle.
Movie subtitles
And just like Jesus, I'm growing a pair!
Stejně jako Ježíš, taky přivedu že mám koule!
And you are the perfect height to pair with Phillip's friend, Daniel, who stopped growing after being a kid gymnast.
A máš perfektní výšku na to být párem Phillipova kamaráda, Daniela, který přestal růst, když se stal dětským gymnastou.
Oh, my gosh, Valencia, if you knew what went into having a pair of monsters like these, you would never think about getting them again.
Můj bože, Valencie, kdybys věděla, co všechno máš s párem takovýhle monster, nikdy bys znovu nezvažovala je mít.
Uh. Mr. J, you wouldn't happen to have a pair of binoculars, would you?
Pane J., nemáte náhodou pár dalekohledů, že?
Nurse Crane needs fresh gas and air and an extra pair of hands at Mrs Antoine's.
Sestra Craneová potřebuje další plyn a pár rukou u paní Antoineové.
But if we let her loose, Barbara will be coming down the aisle in a pair of curtains and a pelmet.
Ale kdybychom ji k tomu pustili, Barbara by procházela uličkou v páru závěsů a garnýži.
As in a pair of grooming scissors.
Jako ty speciální nůžky.
I distinctly recall seeing a pair of curved ones in your possession yesterday.
Vzpomínám si na zakřivené nůžky, které jsem u Vás včera viděl.
I'll buy you another pair.
Koupím ti jiné.
Mr. Christopher denies ever owning a pair, and Mrs. Frizzel claims that she's buried hers.
Pan Christopher popírá, že by je někdy vlastnil. a paní Frizzel tvrdí, že je dala do hrobu svého psa.
Yesterday, you showed me a pair of scissors that were not unlike the ones used.
Včera jste mi ukázala nůžky k nerozeznání od těch, které jsou vražednou zbraní.
Did you procure a second pair to cover your tracks?
Pořídila jste si druhé, abyste za sebou zametla stopy?
I dropped my pair somewhere in the arena and Roger was in desperate need of a little trim.
Upustila jsem svoje nůžky někde v aréně. a Roger zoufale potřeboval trochu upravit.
Would you like a pair of nail scissors for Christmas?
Nelíbí se ti? Chceš k vánocům koupit nůžky na nehty?
News and current affairs
Policymakers should pair fiscal measures to ameliorate the jobs and investment deficits now with a multi-year plan to reduce the long-run fiscal deficit gradually.
Tvůrci politik by měli fiskální opatření k současnému zlepšení deficitů pracovních míst a investic spojit s víceletým plánem k postupnému snižování dlouhodobého fiskálního schodku.
In 1952, Alan Turing--best known for his work on computation and the mind--proposed a mathematical model consisting of a pair of equations describing the reaction and diffusion of two imaginary chemicals.
Roku 1952 Alan Turing - známý především svou prací o komputaci a mysli - navrhl matematický model, jenž sestával ze dvou rovnic vyjadřujících reakci a difúzi dvou imaginárních chemikálií.
On the one hand, there's the safe pair of hands personified by Jean-Claude Juncker, the veteran prime minister of tiny Luxembourg, who knows the ins and outs of the EU's political machinery and chairs the euro zone's ministerial set-up.
Na jedné straně je tu bezpečná jistota zosobněná Jeanem-Claudem Junckerem, ostříleným ministerským předsedou maličkého Lucemburska, který zná všechny jemnůstky politického soukolí EU a předsedá ministerskému výboru eurozóny.
An enduring memory from my own recent visit to its capital Chisinau is the election poster of a local politician called Lupu, who holds a pair of spectacles to his eyes, whether to suggest visions or wisdom isn't clear.
Ze své nedávné návštěvy hlavního města Kišiněva jsem si odnesl trvalou vzpomínku na předvolební plakát jednoho místního politika jménem Lupu, který si držel před očima brýle - nebylo zřejmé, zda tím chtěl naznačit vize, anebo vlastní moudrost.
At the same time, Bernanke is inheriting a pair of economic vulnerabilities that are unusual by historical standards, and that did not precede the Great Depression of the 1930's.
Současně na Bernankeho přechází dědictví dvou ekonomických rizik, která jsou vzhledem k historickým měřítkům neobvyklá a která Velké hospodářské krizi 30. let 20. století nepředcházela.
There, Betsey has a pair of, um, endowments that mean that she's better at inputs.
Tady má Betsey pár, ehm, darů od přírody, díky nimž je lepší ve vstupech.
Others have protested that the film shows Indians as conniving, unprincipled, and ruthless, and that the only compassionate people in the film are a pair of white tourists who give the protagonist some money.
Další lidé protestují, že film zobrazuje Indy jako potměšilé, bezcharakterní a bezohledné a že jedinými soucitnými lidmi ve filmu je dvojice bílých turistů, kteří protagonistovi darují nějaké peníze.
Finance Minister Giulio Tremonti is a safe pair of hands for the country's fiscal policy, yet the government has been unable to revive economic growth.
Ministr financí Giulio Tremonti je spolehlivým správcem fiskální politiky země, a přesto se vládě zatím nepodařilo oživit hospodářský růst.
It is an almost pagan sacrifice: in the farm's backyard the animal is held down by a pair of strong men, the pig squealing as much as it can.
Jedná se o jakousi téměř pohanskou oběť: na dvoře statku drží dvojice silných mužů čuníka, který ostošest kvičí.
Whichever man wins will face Bolivia's seemingly intractable pair of ills: social-exclusion and poverty.
Ať už zvítězí kdokoliv, bude se muset potýkat se zdánlivě neřešitelnou dvojicí bolivijských zel: sociální vykořeněností a chudobou.
It is hard to see why I am less entitled to privacy because I am turned on by a Nazi uniform than I would be if I were excited by a pair of knickers.
Lze jen těžko pochopit, proč bych měl mít menší právo na soukromí jen proto, že mě vzrušuje nacistická uniforma, než kdyby mě vzrušovaly kalhotky.
If guided by the spirit of multilateralism, the Franco-German pair pulls Europe together.
Pokud se francouzsko-německý pár řídí duchem multilateralismu, spojuje Evropu dohromady.
Genetically modified mice either lack a specific gene or gene-pair (knock-out mice) or carry a piece of foreign DNA integrated into their own chromosomes (transgenic mice), and are used to deduce the functions of particular genes.
Geneticky modifikované myši buď postrádají určitý gen nebo genovou dvojici (myši po genovém knokautu), nebo si nesou kousek cizí DNA zabudované do jejich vlastních chromozomů (transgenické myši) a používají se k vyvozování funkcí konkrétních genů.