downtown English

Translation downtown in Czech

How do you say downtown in Czech?

downtown English » Czech

centrum

v centru

vycentrovaný

středový

centrický

Examples downtown in Czech examples

How do I translate downtown into Czech?

Movie subtitles

He's heading toward downtown.

Míří do centra.

What? USC is downtown.

Je tam univerzita.

And not the gay bar downtown, The Meat Locker, which I actually hear is quite warm.

Ne, ten gaybar, Chlaďák, který je celkem teplý.

Anne and myself are gonna move downtown in a nice little flat.

Anne a má maličkost se přestěhujeme do hezkého bytu ve městě.

I'll talk it over with Murphy, a friend of mine from downtown.

Promluvím si s Murphym, s přítelem z města.

The name was a phony, of course, and I had the clerk downtown, he went over half the pictures in the gallery and couldn't pick anybody, or else he didn't want to.

Jméno bylo samozřejmě falešné. Prošli jsme půl kartotéky fotek a nikoho neoznačili. nebo taky nechtěli.

This is the biggest play we've ever had from downtown.

Tohle je od centra naše největší hra.

What's happened downtown?

Co se stalo v centru?

I wasn't even downtown.

Ani jsem tam nebyl.

I'm no use to them downtown anymore.

V centru už jim nejsem k ničemu.

I guess I'll go downtown and see what's going on.

Asi zajdu do města podívat se, co se děje.

Oh, uh, we're from, uh, downtown.

My jsme z centra.

Downtown branch, and we're actually taking over the case.

Z pobočky v centru, a v podstatě přebíráme ten případ.

I'm going downtown.

Dobře. -Jedu do města.

News and current affairs

In August, temperatures there climbed 12.5oC above the surrounding countryside, reaching 40oC - a scorching heat that affected not only the downtown area, but also covered some 8,000 square kilometers.

V srpnu tam byly teploty o 12,5oC vyšší než v okolní krajině a vyšplhaly se až na 40oC - toto spalující vedro přitom nezasáhlo pouze centrum města, ale i zhruba 8000 kilometrů čtverečních okolního území.

The setting is a downtown restaurant to which the editor Tina Brown has invited Hillary Clinton and a handful of notables, including Caroline Kennedy, filmmaker Michael Moore, and former Senator George McGovern.

Děj se odehrává v restauraci v centru města, kam redaktorka Tina Brownová pozvala Hillary Clintonovou a hrstku prominentů včetně Caroline Kennedyové, filmaře Michaela Moorea nebo bývalého senátora George McGoverna.

But more inequality also means more opportunities: becoming rich today in China remains very difficult, but it is no longer impossible - just walk into one of the pubs of downtown Shanghai.

Větší nerovnost však rovněž znamená více příležitostí: zbohatnout v dnešní Číně je sice i nadále velmi obtížné, ale již to není nemožné - stačí navštívit některou restauraci v centru Šanghaje.