ADJECTIVE dotěrný COMPARATIVE dotěrnější SUPERLATIVE nejdotěrnější

dotěrný Czech

Translation dotěrný translation

How do I translate dotěrný from Czech into English?

dotěrný Czech » English

intrusive

importunate

bothersome

obtrusive

Synonyms dotěrný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dotěrný?

dotěrný Czech » Czech

neodbytný

otravný

zvědavý

vtíravý

rýpavý

dolézavý

Inflection dotěrný inflection

How do you inflect dotěrný in Czech?

dotěrný · adjective

Singular dotěrný

Masculine animate gender dotěrný

Nominative kdo? co? dotěrný

Genitive koho? čeho? bez dotěrného

Dative komu? čemu? k dotěrnému

Accusative koho? co? pro dotěrného

Vocative dotěrný!

Locative o kom? o čem? o dotěrném

Instrumental kým? čím? s dotěrným

Masculine inanimate gender dotěrný

Nominative kdo? co? dotěrný

Genitive koho? čeho? bez dotěrného

Dative komu? čemu? k dotěrnému

Accusative koho? co? pro dotěrný

Vocative dotěrný!

Locative o kom? o čem? o dotěrném

Instrumental kým? čím? s dotěrným

Feminine gender dotěrná

Nominative kdo? co? dotěrná

Genitive koho? čeho? bez dotěrné

Dative komu? čemu? k dotěrné

Accusative koho? co? pro dotěrnou

Vocative dotěrná!

Locative o kom? o čem? o dotěrné

Instrumental kým? čím? s dotěrnou

Neuter gender dotěrné

Nominative kdo? co? dotěrné

Genitive koho? čeho? bez dotěrného

Dative komu? čemu? k dotěrnému

Accusative koho? co? pro dotěrné

Vocative dotěrné!

Locative o kom? o čem? o dotěrném

Instrumental kým? čím? s dotěrným

Plural dotěrní

Masculine animate gender dotěrní

Nominative kdo? co? dotěrní

Genitive koho? čeho? bez dotěrných

Dative komu? čemu? k dotěrným

Accusative koho? co? pro dotěrné

Vocative dotěrní!

Locative o kom? o čem? o dotěrných

Instrumental kým? čím? s dotěrnými

Masculine inanimate gender dotěrné

Nominative kdo? co? dotěrné

Genitive koho? čeho? bez dotěrných

Dative komu? čemu? k dotěrným

Accusative koho? co? pro dotěrné

Vocative dotěrné!

Locative o kom? o čem? o dotěrných

Instrumental kým? čím? s dotěrnými

Feminine gender dotěrné

Nominative kdo? co? dotěrné

Genitive koho? čeho? bez dotěrných

Dative komu? čemu? k dotěrným

Accusative koho? co? pro dotěrné

Vocative dotěrné!

Locative o kom? o čem? o dotěrných

Instrumental kým? čím? s dotěrnými s dotěrnýma

Neuter gender dotěrná

Nominative kdo? co? dotěrná

Genitive koho? čeho? bez dotěrných

Dative komu? čemu? k dotěrným

Accusative koho? co? pro dotěrná

Vocative dotěrná!

Locative o kom? o čem? o dotěrných

Instrumental kým? čím? s dotěrnými s dotěrnýma

+»

++»

Examples dotěrný examples

How do I use dotěrný in a sentence?

Movie subtitles

Jste k této dámě dotěrný.

You're forcing yourself on this lady.

Dotěrný policajty nesnáším.

I hate cops. They're so pushy.

Nechci být dotěrný, ale možná bychom.

I don't want to seem over-eager, but, uh, could we.?

Kapitáne, nechci být dotěrný, ale loď se potápí?

Captain, I will not be put off. Is this ship going to sink?

Kuchaři, jsi dotěrný a drzý!

Chefs, are intrusive and rude!

Ano. Ano, byl dotěrný.

Yes, he was a creep.

Jsi poněkud dotěrný, seňore, na první setkání.

You're forward for a first meeting.

Se šerifem, který by byl tak dotěrný, jsem se nesetkal na celém západě.

A erif and so intensely are not found throughout the west.

Jsem asi poněkud dotěrný.

I'm being a little forward, and I.

Nechci být dotěrný, plukovníku, ale myslím, že budoucnost je jasná.

Well, I hate to be persistent, Colonel, but, uh, I think the future is pretty certain.

Odejděte laskavě, vy dotěrný tvore.

Will you please leave, you irritating man?

Jsi takový můj dotěrný, měšťácký, žárlivý a záludný manžílek.

You're my prying little French husband. My bourgeois, malicious, jealous and bad-tempered little husband!

Jak někdo může být tak dotěrný! - Ano.

How can one be so obtrusive!

Že jsem dotěrný, že jsem drzý.

I'm prying, and I'm nosy.