dossier Czech
Synonyms dossier synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dossier?
dossier English
Translation dossier in Czech
How do you say dossier in Czech?
dossier English » Czech
Examples dossier in Czech examples
How do I translate dossier into Czech?
Movie subtitles
We have a complete dossier on you.
Máme váš kompletní spis.
I have here your dossier.
Mám zde vaši složku.
In the west gallery, you will find a display from the criminal records office. Containing, for example, The actual dossier of a man now serving a sentence for housebreaking.
Na západní galerii najdete display se záznamem kriminální služby. obsahující,například, aktuální sbírka dokumentů teď obsahuje i větu o vloupání.
There's nothing in the dossier here about a radio set.
Ve spisu o rádiu nic není.
If I were a cobbler, I'd sole your shoes, but since I'm only a detective, all I can offer you is a detailed dossier.
Kdybych byl švec, opravil bych ti podrážky ale protože jsem jen detektiv, můžu ti nabídnout jen detailní materiál.
It says so in your dossier.
Máte to v posudku.
You see, indefinite acquittal all the documents are annulled. But with ostensible acquittal your whole dossier continues to circulate.
V případě absolutního zproštění jsou všechny dokumenty zničeny. ale při zdánlivém bude váš spis stále v oběhu.
His dossier.
Tady je jeho spis.
They'll work up a complete dossier on you. When they finally catch you, and they will catch you, Marnie, they'll throw the New York City Library at you.
Vypracují si o tobě složku a až tě chytí, zavalí tě celou knihovnou.
In your dossier.
Vaše zpráva.
Miss Gambrelli, your dossier contains. some very, very interesting facts.
Slečno Gambrelliová, vaše zpráva obsahuje velmi zajímavé skutečnosti.
There was a photo of that man in this dossier you gave us.
Ve složce byla fotografie tohoto muže.
Perhaps reading this dossier will be an inducement for you to help put an immediate end to this ridiculous crime spree of his.
Přečtění této složky vám možná pomůže ukončit jeho směšné zlodějské ambice.
It was in Shahbandar's dossier.
Shahbandarova dokumentace.
News and current affairs
As we have seen, the White House built its case for war on a highly selective dossier of evidence, and Bush made statements about Iraq's attempt to purchase uranium from Africa that he and his staff knew to be highly doubtful, if not false.
Jak je vidět, Bílý dům vystavěl svou obhajobu války na souboru pečlivě vytříděných důkazů a sám Bush učinil prohlásení o snaze Iráku nakoupit uran v Africe, přestože on i jeho stáb věděli, že jsou tyto informace nanejvýs pochybné, ne-li přímo nepravdivé.
One clutched a pouch of blood and the other held my daughter's medical dossier.
Jedna svírala vak s krví a druhá držela lékařský spis mé dcery.