English | German | Russian | Czech

digress English

Translation digress in Czech

How do you say digress in Czech?

digress English » Czech

odchýlit odbočit odbíhat zahnout odchýlit se

Examples digress in Czech examples

How do I translate digress into Czech?

Movie subtitles

Oh, after all. We might digress now and describe how Odile, Franz and Arthur each felt.
Oh, po tom všem bychom měli odbočit a popsat, jak Odile, Franz a Arthur všichni chyběli.
Please, lets not digress.
Vraťme se k věci.
I digress.
Odbočil jsem.
You know, folks, just to digress for a second, I know that.
vím, že jsem v téhle branži nový a musím se učit.
If I might digress for a moment. I'd like. Oh, so sorry.
Pokud mohu, rád bych se zeptal na váš vztah k Marině Greggové.
But I digress.
Ale to odbocuji.
But I digress.
To jsem odbočil. - Jsi docela vtipný.
I would like to digress from the questions a bit and pose a proposition to the media.
Rád bych trochu odbočil od tématu a předložil médiím návrh.
Sorry, I digress.
Ani, promiň. Odbočuji.
Of course, I digress.
Ale to odbočuji.
Please, let's not digress. - What?
Ctěte staré lidi, to říkám svým vnoučatům.
But, I digress.
Ale zpátky k tématu.
But, I digress. Tremble, puny earthlings! One day my race will destroy you all!
Střezte se, pozemští červi, jednoho dne vás všechny zničíme!
Some will argue that I'm one of them, but I digress.
Asi namítnete, že k nim patřím i , ale teď odbočím.

Are you looking for...?