designate English
Translation designate in Czech
How do you say designate in Czech?
designate English » Czech
Examples designate in Czech examples
How do I translate designate into Czech?
Movie subtitles
Designate theatre area Red Zone, rest of Emergency Department Amber.
Označená část sálů červená zóna, zbytek oddělení pohotovosti oranžová.
He's what we designate as the crummy, moronic type.
Takové oznacujeme za priblblé imbecily.
If the senator designate presents himself at the desk, the oath will be administered.
Když designovaný senátor pristoupí k mému stolu, muže složit prísahu.
The designate has no voice until the oath of office has been administered.
Senátor nemá právo mluvit, dokud nesloží prísahu.
Those we do not designate will leave immediately.
Ti z vás, které nejmenujeme, okamžitě opustí hotel.
On the nights and at the hours which I shall designate.
Pouze v noci a v čase, který určím já.
Today I shall designate as Queen the daughter who loves me, her King and Father best.
I rozhodl jsem, že již dnes určím, která bude novou královnou! A to ta z mých dcer, která mne, otce svého a krále, má nejraději.
Designate the least important.
Určete nejméně důležitého!
And we designate our beloved Marta. to be our consort.
Pro koho jste přišla tentokrát?
And we further designate Captain James Kirk of the star ship Enterprise. to be our heir apparent.
Kirku, veliteli Enterprise.
It should be government policy to designate road haulage as freight transport.
Navrhuji, aby součástí vládní politiky bylo označení silniční dopravy za hlavní prostředek veškeré nákladní přepravy.
I urge you to send him he will be tormented and obsessed. and body, mind, consciousness and the five senses to follow. him that I will designate.
Zaklínám tě, abys seslal šílenství, muka. A abys posednul duši jeho těla. Jeho mysl a pět lidských smyslů.
The next time we meet, it will be in Thailand with the Special Ops designate who runs the operation.
V Thajsku je speciální jednotka, - která bude velet celé operaci.
Designate the finger.
Můžete na něj ukázat, prosím?
News and current affairs
Moreover, the IMF can designate a country with a strong balance-of-payments position to provide the liquidity that another member needs.
MMF navíc může pověřit zemi se silnou pozicí platební bilance, aby poskytla likviditu, kterou potřebuje jiný člen.
In light of the technical realities, it would have been more accurate to designate the difficult and openly acknowledged enrichment activity as the nuclear weapons program, for this is what can supply the guts of an atomic bomb.
S ohledem na technická fakta by bylo přesnější prohlásit za program vývoje jaderných zbraní náročné a veřejně přiznávané úsilí o obohacování uranu, neboť právě to může zajistit srdce atomové bomby.
When the world's nations decided in favor of the creation of an independent Jewish state, they did not designate it only for the 600,000 Jews then living there.
Když státy světa rozhodly ve prospěch vytvoření nezávislého židovského státu, nevyhradily jej pouze pro oněch 600 tisíc Židů, kteří tam tehdy žili.