depeše Czech

Meaning depeše meaning

What does depeše mean in Czech?

depeše podstatné jméno · rod ženský

— rychlá důležitá zpráva

Translation depeše translation

How do I translate depeše from Czech into English?

depeše Czech » English

dispatch

trap

sending

message

lubrication payment

grease payment

expedition

Synonyms depeše synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as depeše?

depeše Czech » Czech

odeslání

nalodění

lodní zásilka

Inflection depeše inflection

How do you inflect depeše in Czech?

depeše · noun

Singular depeše feminine gender

Nominative kdo? co? depeše feminine gender

Genitive koho? čeho? bez depeše

Dative komu? čemu? k depeši

Accusative koho? co? pro depeši

Vocative depeše!

Locative o kom? o čem? o depeši

Instrumental kým? čím? s depeší

Plural depeše feminine gender

Nominative kdo? co? depeše feminine gender

Genitive koho? čeho? bez depeší

Dative komu? čemu? k depeším

Accusative koho? co? pro depeše

Vocative depeše!

Locative o kom? o čem? o depeších

Instrumental kým? čím? s depešemi

+»

++»

Examples depeše examples

How do I use depeše in a sentence?

Movie subtitles

Jiskrové depeše.

Express cables.

Kapitán Sickels vás žádá o doručení této depeše do Lordsburku okamžitě, jak dorazíte.

Captain Sickels asks for you to deliver this despatch in Lordsburg the moment you arrive.

Postarej se o depeše.

Hold on to these dispatches.

Depeše!

Dispatches!

Kde jsou depeše?

The dispatches. Where are they?

Jestli jste tak zahořklý, třeba vás tahle depeše potěší.

Since you feel so bitter. - - Perhaps what's in the dispatch will brighten your day.

Depeše operačních priorit, pane.

Operational priority dispatch coming in, sir.

Vaše depeše přicházejí do New Yorku těsně před uzávěrkou.

Your dispatches are coming in to New York too close to the line.

Depeše, pane.

Flimsy, sir.

Ve dne v noci, depeše, vzkazy, telefony.

Day and night, wires, messages, telephone calls.

Depeše z Peshawaru, pane.

Message received from Peshawar, sir.

Přišla depeše z velení flotily, pane.

Dispatch has come in from Fleet Operations, sir.

Nevíte o tom, že by Owynn posílal mimořádné depeše na Toulebonne?

You wouldn't know about Owynn sending special dispatches to Toulebonne?

Ukaž mi ty depeše.

Let me see those dispatches.

News and current affairs

Depeše zveřejněné WikiLeaks nám o amerických politikách neřekly kvalitativně nic nového.

The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America's policies.

Podobně i depeše týkající se letošní, Mexikem podporované snahy vytvořit něco na způsob Organizace amerických států, ovšem bez USA a Kanady, překypuje do značné míry přesnou, ale přehnanou rétorikou odsuzující mexickou diplomacii.

Similarly, a cable concerning a Mexican-sponsored attempt earlier this year to create something like the Organization of American States, but without the US and Canada, is chockfull of largely accurate but excessive rhetoric blasting Mexican diplomacy.

Depeše však představují bohatou studnici informací, potvrzení, postřehů a doktrín, ze kterých bude region čerpat poznatky ještě několik let.

But there is a rich lode of information, confirmations, reflections, and teachings that the region will be mining for insight for years to come.