cramped English
Translation cramped in Czech
How do you say cramped in Czech?
Examples cramped in Czech examples
How do I translate cramped into Czech?
Movie subtitles
Just a little cramped.
Jen je tu trochu těsno.
Cramped down there.
Dole je těsno.
We're pretty cramped for space here.
Máme zde trochu těsno.
Even with the marquee, you'll be cramped.
Dokonce i s velkým přístřeškem se tady budete mačkat.
Is to be trapped in a cramped place with no possibility to get out.
Začíná mi být nevolno.
We are cramped for space.
Máme málo místa.
While I still lived in sin, I was so cramped and pressed down by it, but then I saw the light, and now I am the happiest person in the world, and I praise and thank God and that's what I wanted to say.
Když jsem žila v hříchu, bylo mi úzko a teskno, ale pak jsem spatřila světlo, a teď jsem velmi šťastná, chválím Boha a děkuji Mu.
Well, we all get a little cramped now and then.
Dobře, každý máme občas trochu problémy.
Lines that'll ease your cramped spirit. Let's go, actor.
Na všechno zapomeneš.
It's getting more and more cramped.
Je to tady čím dál tím víc přeplněný.
Cramped by the confines of their barren, icebound northlands. they exploited their skill as shipbuilders. to spread a reign of terror. then unequaled in violence and brutality. in all the records of history.
Omezováni hranicemi neúrodného zamrzlého severu, využili své zručnosti ve stavbě lodí, aby roznesli vládu teroru, který svou násilností a brutalitou tehdy neměl obdoby, do všech historických záznamů.
Better than sleeping out on those rocks, or all cramped up in that wagon.
Lepší než spát venku na kamenech, nebo namačkaní ve vozech.
Cramped.
Těsné.
They said she must have gotten cramped.
Říkali, že musela dostat křeče.
News and current affairs
Much of the press fawns over the power of this cramped intelligentsia, which of course undermines efforts to change it.
Tisk této křečovité inteligenci a její moci podlézá, což pochopitelně komplikuje snahy ji změnit.