consular English

Translation consular in Czech

How do you say consular in Czech?

konzulární konzulský

How do I translate consular into Czech?

This is Caesar as Roman consular.

Tohle je César jako římský konzul.

This is a consular ship. We're on a diplomatic mission.

Jsme konzulární loď na diplomatické cestě.

If this is a consular ship, where is the ambassador?

Pokud jste konzulární loď, kde je velvyslanec?

Consuls, under sacred law, I claim consular privilege and take them under my protection.

Konzulové, dle posvátného práva požaduji konzulární privilégium a beru je pod svou ochranu.

Consular privilege?

Konzulární privilégium?

Entry to it is possible only through consular agreement.

Vstup je možný, pouze po konzulární domluvě.

You betrayed your Keeper and you're a sacred consular of the house?

Zradila jsi svého Správce a posvátný konzulát?

A control panel at the base of the chamber, activated by consular rings.

Kontrolní panel v základech komnaty je aktivován konzulními prsteny.

Mr. Consular Secretary is in the car.

Pan tajemník konzula je v autě.

You can take a consular position.

Můžeš přijmout pozici na konzulátě.

No. That would be consular.

Ne, to by šlo přes konzulát.

Tomorrow they will retrieve your fingerprints from the gun that killed a Russian consular officer.

Zítra se tvé otisky najdou. na pistoli, kterou byl zabit ruský diplomat.

It's like a consular.

Je to něco jako konzulát.

As Senior Consular Officer.

Jako vyšší konzulární úředník.

The Thais flew consular and embassy officials to the affected areas, aware of the sense of helplessness among those stranded far from home.

Thajci posílali letadly úředníky konzulátů a velvyslanectví do postižených oblastí, vědomi si pocitu bezmoci mezi těmi, kdo uvízli daleko od domova.