concurrent English

Translation concurrent in Czech

How do you say concurrent in Czech?

souběžný současný simultální paralelní

How do I translate concurrent into Czech?

Actually, it was purchased concurrent with. well, actually, it came inside a.

Ne, vlastně jsem to koupil spolu s. no vlastně, bylo to uvnitř.

That is 0.3 malfunctions for each 24-hour activation period concurrent or not.

Tedy 0.3 selhání na každou 24 hodinovou aktivní periodu, souběžně i nesouběžně.

Sentences to run concurrent?

Souběžný výkon trestů?

Eight-and-a-third, both counts to run concurrent, credit for time served.

Osm let a čtyři měsíce, souběžný výkon trestů, započítat vykonaný trest.

Well, we can do you blood and love without the rhetoric without the love. and we can do you all three concurrent or consecutive.

Můžete mít krev a lásku bez krasomluvy nebo totéž bez lásky, případně všechno dohromady nebo jedno po druhém.

In fact, time will always remain concurrent during all interdimensional slides.

Podle faktů, čas zůstane vždy souběžný během všech interdimenzionálních skluzů.

Both duties are concurrent.

Obě role spolu souvisí.

In a social perspective, yes. Both duties are concurrent. In a social perspective, yes.

Ze sociálního hlediska ano.

Sectors are all concurrent.

Sektory jsou shodné.

Almost concurrent with this conversation.

Téměř souběžně s touto konverzací.

It is impossible to run concurrent Stargate programmes. Colonel.

Je nemožné vést souběžně dva programy Hvězdné brány.plukovníku.

Facial edema and petechial hemorrhages indicate raised venous pressure. concurrent with asphyxia.

Otok obličeje a barva svědčí o zvýšeném žilním tlaku. v souvislosti se zadušením.

A crime punishable by 12 concurrent death sentences.

Ze zločinu, který lze potrestat 12 způsoby smrti současně.

Cause of death was drowning with concurrent strangulation.

Příčinou smrti bylo utopení a současně i uškrcení.

But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?

Jak je to ale možné, když přece podle evoluční teorie má stárnutí několik příčin najednou?