concur English

Translation concur in Czech

How do you say concur in Czech?

souhlasit shodovat se spolupůsobit krýt se být ve shodě splývat

How do I translate concur into Czech?

I concur with their opinion.

Vidím to jako oni.

You both concur?

Oba souhlasíte?

A praiseworthy aim, and one in which I completely concur.

Chvályhodný cíl, se kterým naprosto souhlasím.

I concur.

Souhlasím.

I concur with yours, definitely.

Rozhodně s tebou souhlasím.

Oh, our relationship is most cordial, and we quite concur on the matter of your children, if that's the reason.

Oh, náš vztah je srdečný a zcela jsme se shodli v záležitosti vašich dětí, pokud je tohle důvod.

Why should a person go on living with unbearable memories if there's no. I feel quite sure that you'd concur with me, Doctor.

Proč by měl někdo žít s nesnesitelnými vzpomínkami. Určitě se mnou souhlasíte, doktorko.

We concur with your plan to replace unit to check fault prediction.

Souhlasíme s vaším plánem vyměnit jednotku, aby jste zjistili kde je chyba.

We will not negotiate. You concur? - Aye.

Nebudeme vyjednávat, souhlasíš?

There are many things between Heaven and Earth. That do not concur with your philosophy, Professor.

Mezi nebem a zemí je tolik věcí, které do vaší filosofie nezapadají, profesore.

Yes, I concur.

Souhlasím.

If the majority are agreed, then I'll concur, of course.

Pokud se většina dohodla, tak samozřejmě budu zajedno.

I'm surprised that you all concur in it.

A vám to nevadí?

I won't do anything from now on unless we concur.

Od nynějška nebudu dělat nic, dokud se neshodneme.

First, we must concur on how to approach Greece's fiscal consolidation.

Za prvé se musíme shodnout v otázce, jak přistupovat k fiskální konsolidaci Řecka.