compliment English

Translation compliment in Czech

How do you say compliment in Czech?

poklona kompliment pocta pochválit pochvala lichotka čest udělat kompliment složit poklonu chválit

How do I translate compliment into Czech?

Dude, just take the compliment.

Přijmi tu lichotku.

It's not a compliment unless it's backhanded.

Pokud to není dvojsmysl, není to kompliment.

It's a compliment to offer me all that, but it can't be.

Dave, Dave, pojď sem.

No,No,No, That's A Compliment.

Ne, ne, ne, to byl kompliment.

It's merely that we feel impelled to compliment you, sir. upon your excellent taste in ties.

To je jenom, že cítíme potřebu složit Vám poklonu, pane. za váš skvělý výběr kravat.

Darling, I must compliment you on your speedy work. but who on earth did you find to marry you so quickly?

Drahoušku, musím ti složit kompliment za tvou rychlou práci, ale. kde jsi našla někoho, kdo by si tě tak rychle vzal?

Oh, I forgot to compliment you, Fenner.

Zapomněl jsem vám složit poklonu, Fennere.

Before I tell you what I plan to do with you in case you refuse allow me to compliment you.

Než ti řeknu, co tě čeká, když odmítneš, složím ti kompliment.

That sounds like a compliment.

To zní jako kompliment.

I return the compliment.

Tobě také.

I meant it as a compliment.

To měl být kompliment.

Thank you the compliment.

Proboha Mary, přetaň!

But before I go, I must compliment you on your gown, Madame Yakushova.

Ale než odejdu, musím vám pochválit šaty, madame Yakushova.

Compliment you.

Budu vám blahopřát.

The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.

Sestavením nosné konstrukce pro zemědělství by se doplnila Evropská ekologická nosná konstrukce.

Second, immigration is a great compliment to those countries that migrants choose as their final destination.

Zadruhé: imigrace je velkou poklonou zemím, kterou si přistěhovalci zvolí za svou konečnou stanici.

People have recently compared him to Georgia's President Mikhail Saakashvili - whether as an insult or as a compliment.

Lidé ho v poslední době přirovnávají ke gruzínskému prezidentovi Michailu Saakašvilimu - ať už to míní jako urážku, nebo jako lichotku.

In their devotion to their teacher and friend lies the greatest compliment to his teaching and his mentoring.

Ta největší poklona jeho výuce a jeho radám se skrývá v jejich oddanosti k někdejšímu učiteli a příteli, která neutuchá ani po létech.