English | German | Russian | Czech

collate English

Translation collate in Czech

How do you say collate in Czech?

collate English » Czech

kolacionovat shromáždit porovnávat

Examples collate in Czech examples

How do I translate collate into Czech?

Movie subtitles

Now look, in this case, first we must observe, note, collate, and then conclude.
Nejprve musíme pozorovat, zaznamenávat poznatky, roztřídit je a pak se rozhodnout.
I'd like you to collate these one-minute spots prior to broadcast.
Potřebuji tohle srovnat do minutových vstupů.
Absolutely not. - I live to collate, sir.
Ne, vynasnažím se.
I'll go there to analyze and collate the fluid samples.
Udělám tam analýzu a porovnám vzorky.
I'll collate some theories.
Ověřím si pár teorii.
Carol, do I collate these clinic charts-?
Carol, mám setřídit karty z kli.?
As a Grove Hills parent, you'll be attending monthly board meetings, weekend cleanup parties, fund-raising drives. do you collate?
Chodíte na schůzky? Um, jistě. Myslím, kdybych měla volno, což není často.
Can I collate that? No.
Můžu to přepočítat?
Does it collate?
Neověříš si to?
They'll strangle the person who asked them to collate?
Zardousí osobu, která je nutí skládat?
I should stay here and collate.
Měla bych zůstat a skládat.
Collate?
Skládat?
Need me to help you collate something?
Potřebujete, abych něco kontroloval?
Have Chloe collate the satellite images.
Fajn, Chloe zkontroluje satelitní snímky a porovná je.

Are you looking for...?