clam English

Translation clam in Czech

How do you say clam in Czech?

mlž škeble lastura hlupák ňouma píča mušle dolar

How do I translate clam into Czech?

There's more than one way to open a clam.

Je víc možností.

Shut your clam, sister.

Zavři zobák.

The 10 years I've been at Key West. sailing master for the Claiborne family, I have seen them go broke. flatter than the shadow of a clam.

V Key Westu pracuju už 10 let. jako kapitán pro rodinu Claibornů. Jsou skoro na mizině.

Shut your clam traps.

Sklapněte.

Shrimp, clam, lobster.

Krevety, škeble, humři.

I was just wondering, what are you using for money, clam shells?

Jen si tak říkám, čím budete platit místo peněz? Škeblí mušle?

Boy, I couldn't save a clam from a bowl of chowder.

Páni, vždyť bych nedokázal zachránit ani škebli z rybí polívky.

I couldn't quite make out if they talked to the clam digger or not.

Nebylo poznat, jestli mluví s hledačem škeblí.

Make 'em mad and they clam right up.

Stačí položit špatnou otázku, a už vám nic neřekne.

That shut her up like a clam.

Sklapla jako lastura.

Biggest story ever to hit this planet, and I run into this human clam.

Největší událost, která se kdy stala téhle planetě a já narazím na takové tajnůstkářství.

Is it true you wash your hair in clam broth?

Opravdu si myjete vlasy v odvaru z mlžů?

Stop breathing that clam sauce on me.

Nedýchej na mě tu škeblovou omácku.

All of a sudden you're such a clam.

Najednou jsi ztratil řeč.