chant English
Translation chant in Czech
How do you say chant in Czech?
Examples chant in Czech examples
How do I translate chant into Czech?
Movie subtitles
All chant of war. War to drive the white man forever.. from the red man's hunting ground.
Válečná výprava navždy vyžene bílěho muže z indiánských lovišť.
I'd like to chant the part you like most tonight.
Rád bych zahrál tu část, která se vám nejvíc líbila.
The chant of the last battle.
Zpěv o poslední bitvě.
Then, Hoichi, chant the battle of Dan-no-ura.
Tak, Hoichi, zahrej o boji u Dan-no-ura.
Mr. Spock, play back the chant the children sang to summon up the Gorgan.
Na obsah mé výpovědi neexistují žádná omezení. Mohu pokračovat? Můžete.
I wonder who's performing the priest chant?
To by mě zajímalo, kdo tu provádí modlitby.
If you're gonna chant, let's figure out what you're gonna chant for.
Hele, víš vůbec, co si chceš vyžbrblat?
If you're gonna chant, let's figure out what you're gonna chant for.
Hele, víš vůbec, co si chceš vyžbrblat?
Let's see if it works, then you can chant for something really big.
Vyzkoušej to na maličkostech, a pak žbrblej o důležitý věci.
Should you chant for that?
Myslíš, že se to smí?
That's okay, you can chant for anything.
To je v pořádku, mantrovat se dá o cokoliv.
But I'm gonna chant for you.
Budu za tebe odříkávat mantry.
I'm gonna chant for you with my whole heart.
Budu za tebe říkat mantry z celého srdce.
Chant?
Mantry?
News and current affairs
Now, tens of thousands of their students with little prayer caps dutifully chant the Koran all day.
Teď desítky tisíc jejich studentů v modlitebních čepičkách celý den svědomitě odříkávají Korán.
All the demonstrators can do is hold up signs, bang drums, chant slogans, and show solidarity just by turning up.
Demonstranti nemohou dělat nic jiného než držet ve vzduchu transparenty, bubnovat na bubny, skandovat hesla a projevovat solidaritu již pouhou účastí.