Challenger Czech
Translation Challenger translation
How do I translate Challenger from Czech into English?
Synonyms Challenger synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Challenger?
challenger English
Translation Challenger in Czech
How do you say Challenger in Czech?
challenger English » Czech
Examples Challenger in Czech examples
How do I translate Challenger into Czech?
Movie subtitles
A challenger to the french police.
Detektiv chce zjistit pravdu o Fantomasovi.
If you mean Challenger, not 10 and not 20.
Jestli myslíte Soupeře, tak ani za 20.
Your man Michael told me he'd give me a nice fat commission. if I can get our sweet Carrie to buy your colt, Challenger.
Ten váš Michael mi nabídl pěknou provizi když donutím naší sladkou Carrie, aby koupila vašeho Soupeře.
It's Challenger.
To je Soupeř.
All except Challenger.
Kromě Soupeře.
I came to think you may not be wrong about Challenger.
Došel jsem k názoru, že se v Soupeřovi asi nemýlíte.
Bet you 6-4 Challenger wins.
Sázím, že Soupeř vyhraje.
When Michael runs Challenger in the National.
Až Michael vyhraje se Soupeřem ten dostih.
Willing you over-look this pedigree, and when you find him evenly derived from his most famed of famous ancestors, Edward the Third, he bids you then resign your crown and kingdom, indirectly held from him, the native and true challenger.
Pohleďte na tento rodokmen, jenž důkazem je příbuzenství jeho s nejslavnějším předkem Edwardem III. Proto žádá vás, abyste se vzdal koruny, kterou neprávem držíte, ve prospěch skutečného dědice.
What's this, another challenger?
Co je to, další vyzyvatel?
Introducing, in black trunks weighing 155 and a quarter from New York City, the challenger Rocky Graziano.
Teď přichází, v černých trenýrkách, vážící 77 a půl kila, z New Yorku, vyzývatel, Rocky Graziano.
You've gotta meet a challenger.
Měl by sis najít vyzivatele.
There is one more challenger.
Je zde ještě jeden vyzyvatel.
Challenger joe thompson has just climbed into the ring looking very fit.
Vyzývatel Joe Thompson právě vstoupil do ringu!
News and current affairs
Twenty years after communism's fall, authoritarian capitalism has emerged as the leading challenger to the spread of democratic values.
Dvacet let po pádu komunismu se stal hlavním vyzývatelem šíření demokratických hodnot autoritářský kapitalismus.
China's government has lost much control over the information and images that now circulate through Chinese society, but it still is capable of preventing any serious challenger from using the media to attack it.
Nad informacemi a obrázky, které dnes kolují čínskou společností, už sice čínská vláda ztratila svou někdejší kontrolu, je však stále schopna zabránit veškerým vážným pokusům médií o útok proti ní.
Even more starkly unbalanced political landscapes can be found in France and Italy, where neither President Chirac nor Prime Minister Berlusconi need fear their challengers; indeed neither has a challenger to speak of.
Politická krajina ve Francii a Itálii je ještě zřetelněji nevyvážená. Prezident Chirac ani premiér Berlusconi se vyzyvatelů obávat nemusejí - vždyť ani nemají vyzyvatele, o nichž by se dalo hovořit.
Though there was no serious challenger to his authority, Nehru never forgot that he derived his power from India's people, to whom he remained astonishingly accessible.
Ačkoliv jeho autorita nikdy neměla vážného vyzývatele, Nehrú nikdy nezapomněl, že jeho moc je odvozena z indického lidu, jemuž zůstal až neuvěřitelně přístupný.
And, if Republican challenger Mitt Romney is elected, he will need months to form his national security team and assemble his cabinet, leaving him unable to attack Iran immediately.
A bude-li zvolen Obamův republikánský vyzývatel Mitt Romney, bude potřebovat několik měsíců, než vybuduje národně-bezpečnostní tým a sestaví kabinet, takže nebude schopen zaútočit na Írán okamžitě.
But it seems unlikely that a revived Japan, a decade or two hence, could become a global challenger economically or militarily, as was predicted two decades ago.
Zdá se však nepravděpodobné, že by se obrozené Japonsko za deset dvacet let od nynějška stalo ekonomickým či vojenským vyzyvatelem, jak bylo předpovídáno před dvěma dekádami.
Among senior aides to Republican challenger Mitt Romney, a belief developed that he was on the cusp of victory.
Mezi předními spolupracovníky republikánského vyzyvatele Mitta Romneyho se rozšířil názor, že je na krok od vítězství.
While the market today has no serious challenger, it is morally vulnerable.
Přestože dnes trh nemá vážné vyzyvatele, je morálně napadnutelný.
Most Europeans believe that China wants to be a shaper of - not a challenger to - a balanced world order, a strong United Nations, and an effective multilateral system.
Většina Evropanů věří, že Čína chce být tvůrcem - nikoliv vyzývatelem - vyváženého světového řádu, silné Organizace spojených národů a efektivního multilaterálního systému.
We are told that the debates this month between President Barack Obama and the Republican challenger, Mitt Romney, might decide the election.
Tvrdí se, že říjnové debaty mezi prezidentem Barackem Obamou a jeho republikánským vyzývatelem Mittem Romneym by mohly rozhodnout volby.
India is unlikely to develop the power to become a global challenger to the US in the first half of this century.
Je nepravděpodobné, že by Indie dokázala vyvinout takovou sílu, aby se v první polovině tohoto století mohla stát globálním vyzývatelem USA.
Overwhelmingly, non-US citizens favor Barack Obama's re-election over a victory for his challenger, Mitt Romney.
Občané zemí mimo USA drtivou většinou preferují znovuzvolení Baracka Obamy oproti vítězství jeho vyzyvatele Mitta Romneyho.