beckon English

Translation beckon in Czech

How do you say beckon in Czech?

zvát pokynout pozvat

How do I translate beckon into Czech?

Her sister seemed to beckon her to help wash.

Zdálo se jí, že ji sestra láká, aby jí při mytí nádobí pomohla.

He will rise and beckon.

Všichni ho budete následovat.

But he will rise again and beckon.

Než zemře, bude nám kynout.

Now beckon with your hands.

Teď pobízej rukama.

The drums of Mexico beckon us, Colonel.

Bubny Mexika nás volají, plukovníku.

He will beckon by his head.

Oddávající vás pozdraví úklonem hlavy.

Once beckon.

Jednou to uděláš.

You beckon the doorman and you keep your hole shut.

K těm dveřím a drž jazyk za zuby!

I COME TO YOU, OLD FRIEND, WITH THE DULL CLARITY OF THE DEAD, NOT TO BECKON YOU, BUT TO FEEL THE FIRE.

Přišel jsem, starý příteli, s mdlou průzračností smrti nikoliv přivolat tě, nýbrž cítit oheň a cítit, že v tobě je stále život.

The stars beckon.

Je čas odletět.

Hundreds of little joys. to open a door and have a woman beckon you in.

Stovky drobných radostí. Že otevřeš dveře a žena tě přivítá.

AND THE BRIGHT LIGHTS OF BROADWAY BECKON.

A světla Broadwaye volají.

It seems to beckon to you.

K věci!

Come it by chance, a casting of the lot, or does a call of destiny beckon to each of us?

Je to otázka volby, nebo výsledek náhody, a možná nás všechny řídí osud?