aptly English

Translation aptly in Czech

How do you say aptly in Czech?

aptly English » Czech

schopně

příhodně

Examples aptly in Czech examples

How do I translate aptly into Czech?

Movie subtitles

The writer of these articles, a woman. whose intelligence and integrity in the newspaper world is unquestioned. held him in such contempt that she quite aptly named him the cinderella Man.

Autorka těchto článků, žena. jejíž inteligence a čest ve světě novin je nepochybná. jím pohrdala tak, že mu přiřkla příhodné pojmenování: Popelka.

That's very aptly put, sir.

Velmi trefně řečeno, pane.

Very Aptly Chosen.

Velmi chytře vybráno.

To mitigate the scorn he gives his uncle, he prettily and aptly taunts himself.

Když bodne strýce, hned to zmírní tím, že roztomile zesměšní i sebe.

A devouring organism aptly named for the goddess of love.

Poživačný organizmus trefně pojmenovaný po bohyni lásky.

Or perhaps more aptly classified, your personal and private code.

Nebo abych to vhodně upřesnil, váš osobní a tajný kód.

It is more aptly described as a pocket in the garment of time.

Příhodnější popis je časová kapsa.

And the aptly named, Sir Not-Appearing-In-This-Film.

A vhodně pojmenovaný, Sir ne-objevující-se-v-tomto-filmu.

Her name, aptly enough, is Sibyl.

Jmenuje se navíc Sibyla.

Aptly put.

Velice vtipné.

My father-in-law once aptly described my ability to transform myself.

Tuto schopnost proměny ocenil kdysi můj tchán velice výstižnými slovy.

Aptly put, Mrs. Haddon.

Přesně řečeno, paní Haddonová.

And aptly, the silver creatures there do hold the Nemesis.

Je zřejmé, že stříbrní tvorové zde zadržují Nemesis.

Aptly named.

Trefný název.

News and current affairs

That paraphrase of Oscar Wilde aptly sums up the current state of Japanese politics, given the serial resignations of Prime Ministers Shinzo Abe and Yasuo Fukuda.

Tato parafráze Oscara Wilda výstižně rekapituluje současný stav japonské politiky, vzhledem ke sledu rezignací ministerských předsedů Šinza Abeho a Jasua Fukudy.