addict English

Translation addict in Czech

How do you say addict in Czech?

addict English » Czech

narkoman

toxikoman

nadšenec

fanoušek

závislák

freak

fanatik

závislý

maniak

feťák

Examples addict in Czech examples

How do I translate addict into Czech?

Simple sentences

The addict died from a drug overdose.

Narkoman zemřel na předávkování drogou.

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

Jsem alkoholik. Jsem drogově závislý. Jsem homosexuál. Jsem génius.

I'm not a drug addict.

Nejsem drogově závislý.

I'm not a drug addict.

Nejsem závislý na drogách.

Movie subtitles

I'll say you're a drug addict.

Řeknu jim, že jsi narkoman.

I'm a nicotine addict.

Jsem závislej na nikotinu.

Being from Marseilles, you must be an addict of that soup that bouillabaisse with all the fish in it.

Když jste z Marseille, musíte být zblázněná do té polívky. Bullabes. S těmi rybami.

You're a poetry addict.

Ty jsi blázen do poezie.

Nobody likes living with an addict.

Nikoho netěší žít s takovým narkomanem.

Yes, an addict.

Ano, s narkomanem.

Are you aware that a dope addict is also capable of murder?

Víte, že i narkoman je také schopen zabít?

How long have you been a dope addict?

Jak dlouho jste závislý na drogách?

And who is an addict, as Amersham has observed.

A vždyť je závislý jak uvedl Amersham.

He wasn't an addict, either.

Ani nebyl závislý na drogách.

What happens to an addict. who takes heroin that pure?

Co se stane narkomanovi, který si píchne takhle čistý heroin?

Is it true he's a drug addict?

Je pravda, že je na drogách?

A deserter in a stolen car with a hyterical woman is a moron or a drug addict, but is not insensitive.

Dezertér, v kradeném autě s histerickou ženskou může být blbec, nebo drogově závislý ale ne necitelný.

What kind of freedom are you gonna have, running with an addict on your back?

Co to bude za svobodu, na útěku s feťačkou na krku?

News and current affairs

But many manifestations of mental disorders - such as the increased energy of mania, the euphoria of intoxication for the addict, or the smug satisfaction of the individual with a personality disorder - may not always be viewed that way.

Na řadu projevů duševních poruch - jako jsou zvýšená energie během mánie, euforie při intoxikaci závislé osoby nebo samolibé uspokojení člověka s poruchou osobnosti - se však nemusí vždy takto pohlížet.