ADJECTIVE
útulný
COMPARATIVE
útulnější
SUPERLATIVE
nejútulnější
útulný Czech
Translation útulný translation
How do I translate útulný from Czech into English?
Synonyms útulný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as útulný?
Inflection útulný inflection
How do you inflect útulný in Czech?
útulný · adjective
Singular útulný
Masculine animate gender útulný
Nominative kdo? co? útulný
Genitive koho? čeho? bez útulného
Dative komu? čemu? k útulnému
Accusative koho? co? pro útulného
Vocative útulný!
Locative o kom? o čem? o útulném
Instrumental kým? čím? s útulným
Masculine inanimate gender útulný
Nominative kdo? co? útulný
Genitive koho? čeho? bez útulného
Dative komu? čemu? k útulnému
Accusative koho? co? pro útulný
Vocative útulný!
Locative o kom? o čem? o útulném
Instrumental kým? čím? s útulným
Feminine gender útulná
Nominative kdo? co? útulná
Genitive koho? čeho? bez útulné
Dative komu? čemu? k útulné
Accusative koho? co? pro útulnou
Vocative útulná!
Locative o kom? o čem? o útulné
Instrumental kým? čím? s útulnou
Neuter gender útulné
Nominative kdo? co? útulné
Genitive koho? čeho? bez útulného
Dative komu? čemu? k útulnému
Accusative koho? co? pro útulné
Vocative útulné!
Locative o kom? o čem? o útulném
Instrumental kým? čím? s útulným
Plural útulní
Masculine animate gender útulní
Nominative kdo? co? útulní
Genitive koho? čeho? bez útulných
Dative komu? čemu? k útulným
Accusative koho? co? pro útulné
Vocative útulní!
Locative o kom? o čem? o útulných
Instrumental kým? čím? s útulnými
Masculine inanimate gender útulné
Nominative kdo? co? útulné
Genitive koho? čeho? bez útulných
Dative komu? čemu? k útulným
Accusative koho? co? pro útulné
Vocative útulné!
Locative o kom? o čem? o útulných
Instrumental kým? čím? s útulnými
Feminine gender útulné
Nominative kdo? co? útulné
Genitive koho? čeho? bez útulných
Dative komu? čemu? k útulným
Accusative koho? co? pro útulné
Vocative útulné!
Locative o kom? o čem? o útulných
Instrumental kým? čím? s útulnými s útulnýma
Neuter gender útulná
Nominative kdo? co? útulná
Genitive koho? čeho? bez útulných
Dative komu? čemu? k útulným
Accusative koho? co? pro útulná
Vocative útulná!
Locative o kom? o čem? o útulných
Instrumental kým? čím? s útulnými s útulnýma
Examples útulný examples
How do I use útulný in a sentence?
Movie subtitles
Kdybych si chtěl postavit pěkný útulný a bezpečný domov, vybral by jsem si jeho.
If I wanted to build a nice, cozy, unpretentious insane asylum, he'd be the man for it.
Měl jsem dlouhou a náročnou cestu a těšil jsem se na útulný a pěkný dům s teplou posteli.
I had a long, hard trip and was looking forward to a cheerful, bright house a warm bed.
Byl by útulný a pěkný.
It would've been cheerful and bright.
Útulný byteček.
This is a nice place.
Mám teď útulný domov.
It's cozy now.
Velmi útulný.
Very cozy.
Je to tu útulný.
This is cosy!
Útulný, pohodlný, jako doma.
Cosy, comfortable, real homelike.
Malý, ale útulný.
Will you stop it please? Thanks.
Teď to bude teprve útulný!
Now it will start to get cosy!
Dům je to útulný, jídlo je vynikající, naše hostitelka je krásná.
This, the house is cosy, the food is superb, our hostess is lovely.
Máte to tu útulný, madam.
What a fine place, ma'am.
Hezký a útulný, že?
It is nice and homey, isn't it?
Není možná až tak výstavní, ale je celkem útulný.
Not too opulent, but rather charming.