úlovek Czech

Meaning úlovek meaning

What does úlovek mean in Czech?

úlovek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— catch ulovený živočich

— přen. objekt získaný díky určitému úsilí

Translation úlovek translation

How do I translate úlovek from Czech into English?

úlovek Czech » English

catch

strike

haul

bag

spoil

quarry

capture

Inflection úlovek inflection

How do you inflect úlovek in Czech?

úlovek · noun

Singular úlovek masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? úlovek masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez úlovku

Dative komu? čemu? k úlovku

Accusative koho? co? pro úlovek

Vocative úlovku!

Locative o kom? o čem? o úlovku

Instrumental kým? čím? s úlovkem

Plural úlovky masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? úlovky masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez úlovků

Dative komu? čemu? k úlovkům

Accusative koho? co? pro úlovky

Vocative úlovky!

Locative o kom? o čem? o úlovcích

Instrumental kým? čím? s úlovky

+»

++»

Examples úlovek examples

How do I use úlovek in a sentence?

Movie subtitles

Počkej, až uvidíš můj úlovek.

Wait till you see what I get.

Ráno jsme vylovili toho kluka, a jakej byl úlovek.

This kid comes aboard this morning and look at today's catch.

Možná bychom měli větší úlovek, kdyby Manuel. zahodil udici a lovil s vlečnou sítí.

Or we might fill faster if our Jonah-catcher. would throw away his hand line and bend on a trawl for once.

Byli bychom docela pěkný úlovek.

We would be a pretty good haul at that.

To je úlovek.

Hm. Do for hoopla, anyway.

Dobrej úlovek.

Good catch.

Jako návnadu používá sladký sirup, pak se na svůj úlovek uchytí a živí se jím.

Uses a sweet syrup as bait, then holds onto its catch and feeds on it.

Skvělý úlovek!

That was a fine shot.

Ona byla výjimečný úlovek, chytit do pasti a zmocnit se.

She was something to hunt down and trap and capture.

Wo-hoho, máte velký úlovek, eh?

Wo-hoho, you make big catch, eh?

Hej, jdeme do Pribilofs chytit největší úlovek v celém světě.

Hey, we go to Pribilofs make biggest catch in whole world.

Hej, uděláte docela dobrý úlovek, že?

Hey, you make pretty goo catch, ja?

Dobrý úlovek pánové, dva za cenu jednoho.

A good catch gentlemen, two for the price of one.

Úlovek nevypadá špatně.

Looks like the fishing was good.

News and current affairs

Například přístup k tržním informacím může zajistit, že farmáři prodávající zemědělské přebytky nebudou podvedeni bezskrupulózními obchodníky a že rybáři budou moci vyložit svůj úlovek v přístavu nabízejícím nejlepší cenu.

Access to market information, for example, can ensure that farmers selling their surplus crops are not cheated by unscrupulous traders, and that fishermen can land their catch at the port offering the best price.