quarry English

Translation quarry in Czech

How do you say quarry in Czech?

quarry English » Czech

lom

kamenolom

těžit

oběť

kořist

lovná zvěř

úlovek

dobývat

Examples quarry in Czech examples

How do I translate quarry into Czech?

Movie subtitles

That marble quarry in the valley is simply magnificent.

Ten mramorový lom v údolí je prostě skvostný.

I thought I'd take a look at this quarry.

Chtěla jsem si prohlédnout ten kamenolom.

The man sent from the quarry, Miss Francon.

Tohoto muže poslali z kamenolomu, slečno Franconová.

The tall guy down at the quarry told me you got a fireplace you wanted me to fix.

Ten vysokej chlápek v lomu mně říkal, že chcete spravit krb.

But you were working like a convict in a granite quarry.

Ale pracujete jako nějaký galejník v dole na žulu.

Stone quarry's all you can expect.

Budete moci pracovat jen v lomu.

I got out of the quarry.

Z lomu jsem už odešel.

How about taking a swim, a moonlight swim at the old rock quarry?

Co takhle jít si zaplavat, půlnoční plavání ve starém lomu?

There was no sign of our quarry.

Po naší kořisti nebylo ani stopy.

As I waited for her in the North Sea at the crossroads of the war I hoped desperately that no other force would rob me of my quarry.

Čekal jsem na ni v Severním moři na křižovatce válečných cest, a zoufale jsem doufal, že mě žádná jiná síla neoloupí o tento úlovek.

An orchestra plays a march from some operetta as inmates head off to the quarry or the factory.

Orchestr hraje pochod z nějaké operety jako doprovod vězňů na cestě do lomu nebo továrny.

Three thousand Spaniards died building these steps Leading to the Mauthausen quarry.

Tři tisíce Španělů zemřelo při stavbě těchto schodů, které vedou k mauthausenskému lomu.

Tell me, is it true that there's still a stone quarry on Mt Nokogiri?

Povězte mi, je to pravda, že v Nokogiri je stále kamenolom?

So four cubic meters is too much to quarry, eh?

Takže čtyři kubické metry je moc moc kopání, co?

News and current affairs

An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath.

Tehdy se tam rozšiřoval a zarovnával starý kamenolom. Chlapci šli za buldozerem, který seškrabával nadloží, pod nímž je uložena vrstva křehké břidlice bohaté na zkameněliny.

The boys who found the specimen didn't own the fossil quarry.

Chlapci našli fosilii na pozemku, který nebyl jejich.