vicar English

Translation vicar in Russian

How do you say vicar in Russian?

викарий приходский священник вика́рий приходской священник приходской свяще́нник пастор наместник наме́стник заместитель батющка

How do I translate vicar into Russian?

The vicar's wife came to look after her godchild.

Супруга викария пришла навестить свою крёстницу.

When Tore came out of the vicar's office he knew he had a friend.

Когда Тор вышел от викария, он знал уже, что обрёл доброго друга.

The vicar was not a man to put a matter of indefinitely.

Викарий был не из тех людей, что откладывают дело в долгий ящик.

The vicar's wife has come to dress the bride herself.

Супруга викария пришла собственноручно одеть невесту.

You'll find the vicar at choir practice.

Там репетирует хор.

I explained to the vicar, Myra, that this is an emergency. that we thought during wartime, something could be managed.

Я все объяснил, Майра. это не терпит отлагательств, и я думаю, что в связи с военным временем что-то можно сделать.

I don't believe in long engagements. Do you, vicar?

Не верю я в долгие сборы, а Вы, святой отец?

I hope you'll be well- behaved tonight, Karl-Hugo. And don't curse while speaking with the vicar.

Веди себя хорошо, Карл-Гуго и не бранись перед священником!

Must say, she didn't look much like the vicar's daughter.

Надо признать, она не похожа на дочку священника.

I have also tried the vicar, the general stores, and the post office.

Я также звонил на склады и на почту.

For heaven's sake, Vicar.

Рад бога.

This is not a matter of belief, Vicar.

Это даже не вопрос веры.

The order was given by Brother Elias, your vicar.

Приказ отдал брат Элиас, ваш викарий.

I, the vicar of Christ should be there. but I can barely walk.

Я, викарий Христа, должен быть там но я едва могу ходить.