vegetation English
Translation vegetation in Russian
How do you say vegetation in Russian?
vegetation English » Russian
Examples vegetation in Russian examples
How do I translate vegetation into Russian?
Simple sentences
This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation.
Эта земля покрыта зелёным ковром из пышной растительности.
The vegetation was thick and lush.
Растительность была густой и пышной.
Vegetation lowers crime.
Зеленые насаждения понижают уровень преступности.
Movie subtitles
Rich vegetation with more than 200 species of trees.
Растительность тут обильная, насчитывает более 200 видов.
All this vegetation lives by devouring us.
Вся эта зелень живет, поглощая нас.
New vegetation rises from the sands.
Новая растительность появляется из песка.
Odd vegetation.
Странная растительность.
The hotel grounds were laid out like a kind of French garden, devoid of trees, flowers, or any kind of vegetation.
Парк при этой гостинице был чем-то вроде сада во французском стиле, без единого деревца, без единого цветка, безо всякой растительности.
Whatever it was destroyed the vegetation here certainly hasn't damaged the city.
Что бы это ни было, оно разрушило растения но не повредило город.
Yeah. No vegetation.
Ага, и никакой растительности.
In the spot where Irma fell, the lake is very deep and the bottom is covered with thick vegetation.
В том месте, куда упала Ирма, озеро довольно глубокое. Дно там покрыто толстым слоем растительности.
Go ahead, Mr. Spock. Borgia plant listed in library record tapes as Carbon Group III vegetation, similar to Earth nightshade family.
В пленках библиотеки сказано, что борджия - растение углеродной группы-3, сходное с земными пасленовыми.
Now, our tests indicate the planet surface, without considerably more vegetation or some animals, is simply too barren to support life.
Наши тесты показывают, что поверхность планеты, не имея большей растительности или некоторых животных, просто неспособна поддерживать жизнь.
Vegetation, captain.
Растительность, капитан.
No detectable soil or vegetation.
Почвы или растительности не обнаружено.
There's hardly any vegetation, no apparent animal life.
Минимум растительности, нет признаков животной жизни.
Limited vegetation, no apparent animal life.
Минимум растительности, нет признаков животной жизни.
News and current affairs
Vast areas of vegetation are being destroyed for lines of white powder.
Обширные по площади участки растительности уничтожаются для производства белого порошка.
Bricks, concrete, and asphalt - the building blocks from which cities are made - absorb much more heat from the sun than vegetation does in the countryside.
Кирпичи, бетон и асфальт - строительные блоки современных городов - поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.
Vegetation in large stretches of lowland can be hurt substantially as saltwater-tolerant mangroves and grasses take over from other species.
Растительность на больших отрезках низменности может быть существенно повреждена, т.к. терпимые к морской воде мангровые деревья и травы будут доминировать над другими видами.