tint English
Translation tint in Russian
How do you say tint in Russian?
tint English » Russian
Examples tint in Russian examples
How do I translate tint into Russian?
Movie subtitles
And now, ladies, let me tell you about Double Tint. the new hair dye that can turn you into a mystery woman.
А сейчас, дамы, позвольте, я вам расскажу о Двойном оттенке - новой краске для волос, которая сможет превратить ВАС в загадочную женщину.
And when many weeks had passed, and but little remained to do, save one brush upon the mouth and one tint upon the eye, the spirit of the lady again flickered up as the flame within a lamp.
Прошло много недель, осталось доделать совсем немного. Пару мазков на рту, немного жизни во взоре. Дух дамы витал на картине, как пламя свечи.
And then the brush was given, and then the tint was placed.
Наконец-то пара мазков сделана, а жизни прибавилось.
Mercury has a golden tint!
Ртуть имеет золотистый оттенок!
It had a tint track of Arabic-gum in.
Я заметил клей у него на. Как вы это называете?
You know, before I put some monochrome tint on my genitals, my already rather high-profile genitals.
Ну, знаешь, перед этим я обычно наношу черно-белую раскраску на свои гениталии, мои уже довольно выдающиеся гениталии.
Not quite like amber, they're a deeper tint, changing with the light.
Это не янтарь, это более глубокий оттенок, он меняется от света.
YOU SHOULD TELL THEM YOU HAVE A REALLY BAD TINT JOB.
А ты им скажи, что тебе просто ужасно покрасили волосы.
Are your shoes tint?
Тебе жмут туфли?
They have a bluish tint.
Без шлема?
And that explains the blue tint in her fingernail beds.
У меня неприятности? Ты сделала то, что посчитала правильным.
Faint-yelIow tint.
Яркий желтый оттенок.
Iit's a sunscreen with a subtle tint of.
Ладно, это - солнцезащитный крем с тонким оттенком.
Why would you tint the inside of the windows?
Зачем ты затемнил стёкла?