telly English

Translation telly in Russian

How do you say telly in Russian?

телевизор телевидение телик телеприемник телевидения зомбоящик дебилизор дальноказ

How do I translate telly into Russian?

Let's turn off the telly.

Давай выключим телевизор.

Let's turn off the telly.

Давайте выключим телевизор.

I've already watched this film on the telly.

Я уже смотрел этот фильм по телеку.

I've already watched this film on the telly.

Я уже смотрела этот фильм по телеку.

When it's your turn on the old telly, get up quietly and tell them you want to resign.

Когда подойдет твоя очередь в программе, спокойно поднимись и скажи им, что ты хочешь уволиться.

What's up, the telly's broke?

А что такое, телек сломался?

Telly, Wagon Train.

Телевизоры, поезда.

Now I know you, you're a quiz master on the telly.

Я говорю о деле Мортена и Робинса.

I haven't got a telly. - You'll buy one.

У меня же нет телевизора.

Sure, the street isn't for the married. Your place is in front of a telly.

Конечно, улица не для женатых, вам место у телевизора.

Stella, have you been playing around with the telly?

Стелла, ты ничего не делала с телевизором?

Three streets away and we got to see it on the telly.

В трех улицах отсюда. Неужели мы будем смотреть это по телефизору?

I tell you, people don't believe nothing nowadays unless they've seen it on the telly.

Говорю вам, в наше время люди не верят ничему, чего они не видели по телефизору.

No telly?

Телевизор смотреть не будешь?

I saw her on the telly.

Я её видел как-то по телевизору, в передаче,..

You can't watch the telly and read that at the same time, can you?

Ты не можешь читать газету и смотреть телек одновременно?

I can read the paper and watch the telly.

Я могу читать газету и смотреть телек.

It's all on telly, you know?

Это все есть по телевизору, ты знаешь?