sue English
Translation sue in Russian
How do you say sue in Russian?
sue English » Russian
Sue English » Russian
Examples sue in Russian examples
How do I translate sue into Russian?
Simple sentences
Tom and Sue love each other.
Том и Сью любят друг друга.
Tom and Sue have known each other since 1985.
Том и Сью знакомы с 1985 года.
Sue picked up a pencil off the floor.
Сью подняла карандаш с пола.
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
У Сью большой зад, но ей наплевать.
I will sue you.
Я тебя засужу!
I will sue you.
Я на тебя в суд подам.
I will sue you.
Я на вас в суд подам.
I'll sue you.
Я на тебя в суд подам.
I'll sue you.
Я на вас в суд подам.
The girl standing over there is my sister Sue.
Девочка, которая стоит вон там - это моя сестра Сью.
He introduced me to Sue.
Он познакомил меня со Сью.
I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?
Интересно, можно ли подать в суд за сексуальные домогательства на человека того же пола?
They should sue Tom.
Им следует подать на Тома в суд.
I don't want to sue Tom.
Я не хочу подавать в суд на Тома.
Movie subtitles
I'm gonna sue him.
Я буду судиться с ним.
Sue you for anything.
Да, что бы никто не понял как я зол.
If I don't get it back, I'm gonna sue you.
Если вы их не вернете, я засужу вас.
I have learned that even the mightiest. must sue for certain favors.
Я узнал, что даже самые могущественные. должны просить о милостях.
If you break that, they can sue you.
Если ты это сломаешь - тебя могут засудить.
Sue me for libel.
Подай на меня в суд за клевету.
They're ready to sue.
Они уже готовы подать в суд.
They're going to sue you.
Они подадут в суд.
I'll sue the company.
Вы украли помёт, и я подам в суд!
You could sue and recover the money.
Суд вернёт деньги.
Sue Kent with Slade on the bench?
А судьёй будет Слэйд?
Rest, Sue.
Отдохни, Сью.
Miss Sue Carter.
Мисс Сью Картер.
Sue Carter.
Сью Картер.
News and current affairs
If I injure you, you should be able to sue me.
Если я причиню Вам вред, у Вас должна быть возможность предъявить мне иск.
Worse, investment agreements enable companies to sue the government over perfectly sensible and just regulatory changes - when, say, a cigarette company's profits are lowered by a regulation restricting the use of tobacco.
Хуже того, инвестиционные соглашения позволяют компаниям подавать в суд на правительство за абсолютно разумные и просто нормативные изменения - скажем, когда прибыли сигаретной компании снижаются из-за постановления, ограничивающего употребление табака.
In South Africa, a firm could sue if it believes that its bottom line might by harmed by programs designed to address the legacy of official racism.
В Южной Африке фирма может подать в суд, если она считает, что ее чистая прибыль может пострадать из-за программ, направленных на разрешение проблемы официального расизма.
ANN ARBOR - It is June 15, 2030, and for Sam and Sue of Ann Arbor, Michigan, it is going to be a busy day.
ЭНН-АРБОР - Сегодня 15 июня 2030 года, и для Сэма и Сью из Энн-Арбор это будет тяжелый день.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club.
Через несколько минут Сэм, Сью и София отправляются в клуб каратэ.
En route, Sophia studies videos of her opponent's past matches, while Sue catches up on emails and Sam orders appetizers and flowers for the party.
По пути София изучает видеозаписи прошлых соревнований ее соперника, в то время как Сью проверяет электронную почту, а Сэм заказывает еду и цветы для вечеринки.
Companies can sue governments for full compensation for any reduction in their future expected profits resulting from regulatory changes.
Компании могут подать в суд на правительства, чтобы получить полное возмещение за любое снижение их будущих ожидаемых прибылей, в результате регуляторных изменений.
Worse still, corporations in advanced countries can create subsidiaries in member countries through which to invest back home, and then sue, giving them a new channel to bloc regulations.
Хуже того, корпорации в развитых странах могут создать дочерние компании в странах-членах, через которые инвестируют домой, а затем подадут в суд, предоставляя им новый канал, чтобы заблокировать правила.
For example, if a factory leaks toxic chemicals into a river that I use to irrigate my farm, killing my crops, I can sue the factory owner.
Например, если завод сбрасывает токсичные химикаты в реку, воду из которой я использую для орошения своих полей, что губит мой урожай, я могу подать в суд на владельца завода.